## **Evidence collection kits, supplies and seals**

Investigative agencies can use this form to order Sexual Assault Examination kits, Gun Shot Residue kits, Post Mortem kits, impaired Driving Blood Collection Kits, DNA warrant kits and CFS tamper evident seals.

*   [**Evidence Collection Supplies Order Form**](/docs/collectionkits/orderform)

## **New Certificates and Instructions for Use for Impaired Driving Blood Collection Kits Now Available**

New Certificate form sets for Qualified Medical Practitioner or Qualified Technician in Respect of Blood Samples and Instructions for Use of Blood Collection Kits are available.

To meet the requirements under s. 320.32(1) police officers **must** replace the Certificate and Instructions currently included in blood collection kits with the new versions of these forms.

Although the forms in the blood collection kits currently in circulation must be replaced, the blood collection kits themselves can continue to be used.

*   [**Certificate of a Qualified Medical Practitioner / Certificate of a Qualified Technician (Blood Samples, s. 320.32(1))**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-french/Certificate%20of%20QMP%20and%20QT%20%28Blood%29%20EN%20%20FR\_.pdf)

*   [**Instructions for Use of Blood Collection Kits**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/CFS%20Instructions%20-%20Blood%20Sample%20Kit.pdf)


Collection Kits and Supplies

## **Question: I have a question about an autopsy or death investigation. Who do I contact?**

Answer: Death investigations and inquests are led by the [**Office of the Chief Coroner and the Ontario Forensic Pathology Service**](https://www.ontario.ca/page/office-chief-coroner-and-ontario-forensic-pathology-service). For autopsy inquiries, please contact the Office of the Chief Coroner at 416-314-4000.

## **Question: I’m thinking about a career in forensic sciences. What qualifications are required to work at the Centre of Forensic Sciences?**
Answer: The Centre of Forensic Sciences has many different positions. Canadian forensic laboratories employ both technologists and scientists. There is a minimum requirement of a relevant community college diploma for a technologist; however, many successful job candidates have a Bachelor of Sciences (B.Sc.) degree.

The minimum requirement for a scientist is an Honours B.Sc. Most of those hired in forensic scientist positions at this organization have post-graduate degrees in one of the life or physical sciences or in forensic science. Some have worked or had student placements in a forensic laboratory. The forensic science job market is very competitive with hundreds of applications received for any given job.
There are also a variety of non-scientific positions at the CFS, which are focused on IT, facilities management, business, policy and programs and Organizational Development (e.g. support for research & training activities). 

## **Question: Are there specific academic forensic science programs that I should consider completing?**
Answer: CFS staff come from various academic backgrounds and the CFS cannot recommend a particular program or institution over another. You may find useful information on forensic science careers and programs on the Canadian Society of Forensic Science website at https://www.csfs.ca/student-zone/

## **Question: Where can I find information about employment opportunities at the CFS?**
Answer: Positions within the Ontario government, including the CFS, are advertised on the Ontario Government website at www.gojobs.gov.on.ca. You are encouraged to regularly scan the GoJobs website to learn of openings as they become available and to apply for specific positions that interest you. You can also sign up for a Job Alert on GoJobs as well as join our LinkedIn page ([**Centre of Forensic Sciences | LinkedIn**](https://ca.linkedin.com/company/centre-of-forensic-sciences)), which is updated as jobs are posted. 

## **Question: Where can I find information about internships, co-op placements and summer employment opportunities at the CFS?**
Answer: The CFS supports the education of students who are completing undergraduate or post graduate degrees within a forensic science program and who are required to complete a research project as a component of their program. An academic institution wishing to place forensic science students at the CFS must make a request to the Director through the Head, Research & Development, Teri Martin (teri.martin@ontario.ca). Note that we currently support the forensic science R&D programs of a number of universities and our ability to provide placements varies from year to year depending on resource availability and operational commitments. 

The CFS also participates in the government of Ontario’s Summer Employment Opportunities (SEO) program (www.gojobs.gov.on.ca). Summer positions available are typically posted in January or February. Please note that these work experiences are typically limited to administrative positions as security concerns and operational realities preclude the placement of students in any of the operational sections at the laboratory. To be eligible for the SEO program, you must have student status (be enrolled in a secondary or post-secondary institution or commence the position within six months of graduation) and be legally entitled to work in Canada. 

The CFS does not offer internship or volunteer programs.

## **Question: Are there volunteer positions available at the CFS?**
Answer: Unfortunately, due to stringent accreditation requirements and liability issues, the CFS does not offer volunteer positions. However, the CFS participates in the government of Ontario’s Summer Employment Opportunities (SEO) program (www.gojobs.gov.on.ca). You can apply for available summer positions that are typically posted in January or February. Please note that these work experiences are typically limited to administrative positions as security concerns and operational realities preclude the placement of students in any of the operational sections at the laboratory. 

## **Question: Does the CFS provide training to members of the general public?**
Answer: The CFS does not provide training to members of the general public.
The CFS does offer educational programs and materials for persons or agencies using its services, including lectures at police colleges, forensic pathology courses, coroner’s courses and universities. Seminars are also arranged for special groups from the legal profession and police agencies.

## **Question: Can members of the general public or students request to interview staff who are employed at the CFS?**
Answer: Operational demands take top priority at the CFS and due to the significant caseloads of our staff, we are unable to accommodate requests to interview staff. 

## **Question: Does the CFS accept evidence submitted by members of the general public?**
Answer: The CFS does not accept evidence submitted from the general public. Only evidence submitted by official investigative agencies (e.g., police services, coroners, pathologists, etc.) are accepted.

Frequently Asked Questions

Ontario’s Centre of Forensic Sciences (CFS) is one of the most extensive forensic science facilities in North America. It conducts scientific investigations in cases involving injury or death and for crimes against person or property.


We are dedicated to the safety of Ontario’s communities and to supporting justice by providing timely and high quality forensic science services. We will drive innovation across the organization and deliver forensic science services that anticipate the needs of public safety. In the following pages, you can access or learn more about the services we provide.

Resources Overview

[**Handbook of Forensic Evidence for the Investigator**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Handbook%20of%20Forensic%20Evidence%20for%20the%20Investigator%20-%20Version%207%20-%20web%20version.pdf)


[**DNA HIGH VOLUME SERVICE (HVS) GUIDE**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/DNA%20High%20Volume%20Service%20Guide%20v8%20accessible%20version.pdf)

[**BIOLOGY DNA Violent Crime Service (VCS) Guide**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/VCS%20guide%202022.pdf)

[**Chemistry Guide**](/docs/technical-sheets/chemistry/)

[**Toxicology Guide**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/2021-08-25%20Toxicology%20Information%20for%20Web.pdf)

[**Firearms**](/docs/technical-sheets/firearms-toolmarks/)
* [*Submission Packaging Guidelines for SFI and RAISE Cases*](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Submission%20Packaging%20Guidelines%20for%20SFI%20and%20RAISE%20Cases.pdf)


* [*IBIS Test Fires Label Template (IBIS TF Labels word document)*](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/IBIS%20TF%20Labels%20-%20Avery5168_3.5in%20x%205in.docx)
* [*IBIS Scene Exhibits Label Template (IBIS EXH Labels word document)*](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/IBIS%20EXH%20Labels%20-%20Avery5168_3.5in%20x%205in.docx)


* [*RIFLE (Rapid IBIS for Linkage Examination) Submission Checklist*](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/RIFLE%20(Rapid%20IBIS%20for%20Linkage%20Examination)%20Submission%20Checklist.pdf)


[*For more information*](/evidence/)

Guidance for the Collection and Submission of Evidence

[2018 Client Satisfaction Survey](/performance/2018-client-satisfaction)

[2019 Client Satisfaction Survey](/performance/2019-client-satisfaction)

[2020 Client Satisfaction Survey](/performance/2020-client-satisfaction)

[2021 Client Satisfaction Survey](/performance/2021-client-satisfaction)

### Quarterly performance information

Turnaround time is used to measure the organization’s success in providing timely reports. It tracks the amount of time it takes to issue a scientific report following the submission of evidence.

The following charts provide the most current timeframes that scientific Sections will issue reports for certain types of cases/offences. Submitting agencies can expect a report within these time frames. In the event that a report is not received at the submitting agency, please contact the section to determine the status of the submission.

### Turnaround time by quarter for 2022/23 fiscal year










![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/turnaround%20time%2030d%202022-2023%20Q1234.PNG)

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/turnaround%20time%2060d%202022-2023%20Q1234.PNG)

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/turnaround%20time%20all%202022-2023%20Q1234.PNG)

The Centre of Forensic Sciences' performance track record.

Performance Data

The Centre of Forensic Sciences (CFS) is an accredited forensic testing laboratory. In consultation with clients the CFS has developed various formats for reporting results and providing scientific opinions. This allows for investigative information to be provided in a timely manner and to ensure that reported results are clearly understood. Additional information to assist with understanding the reports is available on the CFS website and is referenced in the report. All information pertaining to the examinations conducted and handling of evidence items is maintained by the CFS and is available upon request.

## CFS Report Types

**Interpretive Report**

Formal, written release of information documenting the results of the laboratory examinations, including the interpretation of any findings, opinions and quantification of the significance of associations along with statements of limitations, where required.

**Analytical Report**

Formal, written release of information documenting the results of the laboratory analysis only, with limited interpretations if required.

**Notification Letter**

Formal written release of preliminary investigative information.

**Letter of Opinion**

A formal letter providing a scientific opinion based on the information or a scenario provided to the scientist.

All reports will include the following identifying information:

*   Address of the reporting laboratory
*   Report title
*   CFS case file number and request number
*   Submitter's file number (Incident Number), where applicable
*   Contact information for the report writer or the Section
*   Report recipient and names of the investigators, where required
*   Reference to the parties involved

In addition to the identifying information the CFS reports will also include the following information depending on the report type:

## Interpretive Report

*   Purpose of the examination
*   Name of the report writer
*   Identification and description of items examined, tests performed and results obtained
*   Conclusions, including significance of associations and limitations
*   Alternative explanations where required
*   Notes of clarification and remarks statements where required
*   Evidence continuity and disposition information
*   Attribution statement for evidence
*   Reference to statement of qualifications, technical information sheets or report guides for additional information

## Analytical Report

*   Purpose of the examination
*   The name of the report writer
*   Identification and description of items examined, tests performed and results obtained
*   Notes of clarification and remarks statements where required
*   Evidence continuity and disposition information
*   Attribution statement for evidence
*   Reference to statement of qualifications, technical information sheets or report guides for additional information
**Not required for Toxicology analytical reports**


## Notification Letter

*   Identification and description of items examined
*   Investigative information pertaining to database upload or notification of a hit

1.  e.g. CODIS or CIBIN/NIBIN upload or hit

2.  PDQ search results for hit and run

*   Continuity information
*   Reference to supporting information where required
*   Clarification notes and remarks statements where required

## Letter of Opinion

*   Name of the letter writer and their electronic signature
*   Summary of the information upon which the opinion is based
*   Statement of the opinion with assumptions and limitations where required
*   Reference to technical information sheets, where required

## Additional information not contained in reports

All additional information pertaining to the examinations conducted and the methods used that is not contained in the report is available in the relevant supporting information or the case record.

Such information would include:

*   Evidence continuity reports
*   Details of examination and analysis methods
*   dates of the examinations/analyses performed
*   Examination notes
*   Submission information

Supporting information documents are available on the **Technical Information Sheets page**. Links to the specific documents are provided in the report. Any information maintained in the case record is available upon request.


Reporting of Examination Results and Opinions

Biology

## **BIOLOGY**
 
Wendy Lalonde and Jonathan S. Millman, Case study: **Loss of Kastle-Meyer test specificity on jeans**, Science & Justice (2019) Volume 59 pp. 359–361.
 
Gerry Alderson, Hanna Gurevitch, Tania Casimiro, Barb Reid and Jonathan Millman, **Inferring the presence of spermatozoa in forensic samples based on male DNA fractionation following differential extraction**, Forensic Science International: Genetics (2018) Volume 36 pp. 225–232.
 
Jo-Anne Bright, Rebecca Richards, Maarten Kruijver, Hannah Kelly, Catherine McGovern, Alan Magee, Andrew McWhorter, Anne Ciecko, and Brian Peck, et.al., **Internal validation of STRmix™ – A multi laboratory response to PCAST**, Forensic Science International: Genetics (2018) Volume 34, pp. 11–24.
 
Renata Dziak, Amy Peneder, Alicia Buetter, and Cecilia Hageman, **Trace DNA Sampling Success from Evidence Items Commonly Encountered in Forensic Casework, Journal of Forensic Sciences**, (2018) Volume 63, Issue 3, pp. 835-841
 
Soulbee Jin, Maretta Chase, Margaret Henry, Gerry Alderson, James M. Morrow, Sobia Malik, David Ballard, Joel McGrory, Neil Fernandopulle, Jonathan Millman and Jack Laird, **Implementing a biogeographic ancestry inference service for forensic casework**, Electrophoresis (2018) Volume 39, Issue 21, Part III, pp. 2757-2765.
 
James Sloots, Wendy Lalonde, Barbara Reid and Jonathan Millman, **Kastle–Meyer blood test reagents are deleterious to DNA**, Forensic Science International (2017) Volume 281 pp. 141–146.
 
Brendan Keating, Aruna T. Bansal, Susan Walsh, Jonathan Millman, Jonathan Newman, Kenneth Kidd, Bruce Budowle, et.al., **First all-in-one diagnostic tool for DNA intelligence: genome-wide inference of biogeographic ancestry**, **appearance, relatedness, and sex with the Identitas v1 Forensic Chip**, International Journal of Legal Medicine (2013) Volume 127, pp. 559–572.
 
Melinda Matte, Linda Williams, Roger Frappier and Jonathan Newman, **Prevalence and persistence of foreign DNA beneath fingernails**, Forensic Science International: Genetics (2012) Volume 6, pp. 236–243.
 
Nima Behrooz, Lee Hulse-Smith, Sanjeev Chandra, **An Evaluation of the Underlying Mechanisms of Bloodstain Pattern Analysis Error**, Journal of Forensic Sciences (2011) Volume 56 Issue 5, pp. 1136-42.
 
Renata Dziak, Linda Parker, Vanessa Collins and Sarah Johnston, **Providing Evidence Based Opinions On Time Since Intercourse (TSI) Based On Body Fluid Testing Results Of Internal Samples**, Canadian Society of Forensic Science Journal (2011) Volume 44, Issue 2, pp. 59-69.
 
## **CHEMISTRY**
 
Alex Heydon, David Ruddell, Andrew Wolf and Hendrik Dorn, **Elemental heterogeneity observations in float glass samples via LA-ICP-MS thickness profiling**, Forensic Chemistry (2018) Volume 11, pp. 103–107.
 
Elspeth Lindsay, Madlen Margau, Gerri-Lynn Vardy, **Investigative Hit & Run: A Case Study**, Identification Canada (2016) Volume 39, No. 1 pp. 9-15.
 
Hendrik Dorn, David E. Ruddell, Alex Heydon & Brenda D. Burton, **Discrimination of float glass by LA-ICP-MS: assessment of exclusion criteria using casework samples**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2015) Volume 48, No. 2, pp. 85-96.
 
Hendrik Dorn, David Ruddell, Alex Heydon, Andrei Stefanescu, Aleksandra Stryjnik and Brenda D. Burton, **Technical Note: Unusual Variation of Thickness Within a Pane of Annealed Float Glass**, Canadian Society of Forensic Science Journal (2013) Vol. 46. No. 3, pp. 166-169.
 
Eamonn McGee, Scott MacDonald, Graham A. McGibbon and Arvin Moser, **An Evaluation of Standardized Software for Processing GC/MS Data from Different Vendors' Instruments in a Forensic Laboratory**, Journal of Forensic Sciences (2013) Volume58, Issue 3, pp. 764-766.
 
Robert V. Gerard, Elspeth Lindsay, Michael J. McVicar, Dale Randall, E. and Agata Gapinska, **Observations of Gunshot Residue Associated with Police Officers, Their Equipment, and Their Vehicles**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2012) Volume 45, Issue 2, pp. 57-63.
 
Robert V. Gerard, Elspeth Lindsay, Michael J. McVicar, Dale Randall and Naomi Janson, **A survey of primer residues produced by contemporary powder-actuated tool rounds and their relation to gunshot residue**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2011) Volume 44, Issue 3, pp. 81-88.
 
Robert V. Gerard, Michael J. McVicar, Elspeth Lindsay, Dale Randall, Erin Harvey, **The long-range deposition of gunshot residue and the mechanism of its transportation**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2011) Volume 44, Issue 3, pp. 97-104.
 
Elspeth Lindsay, Michael J. McVicar, Robert V. Gerard, Dale Randall, **Observations of GSR on the hands of employees at firearms manufacturing facilities**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2011) Volume 44, Issue 3, pp. 105-109.
 
Elspeth Lindsay, Michael J. McVicar, Robert V. Gerard, Dale Randall and Jenny Pearson, **Passive exposure and persistence of gunshot residue (GSR) on bystanders to a shooting: Comparison of shooter and bystander exposure to GSR**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2011) Volume 44, Issue 3, pp. 89-96.
 
Madlen Margau, Gerri-Lynn Vardy, Elspeth Lindsay and Linda Morrison, **The Presence of Graphite in the Primer Surfacer Used on Saturn Vehicles Between 1992 and 2006**, Canadian Society of Forensic Science Journal, (2011) Volume 44, No. 4, pp. 121-129.
 
Johanne Almer, Eleanor McAnsh and Barbara Doupe, **Forensic Fibre Analysis by UV-Visible Microspectrophotometry**, Canadian Society of Forensic Science Journal (2010) Volume 43, Issue 1, pp. 16-30.
 
## **PHYSICAL SCIENCES (DOCUMENTS & FIREARMS)**
 
Wayne Arendse and John Mustard, **Reporting Identifications: An Update to Report Conclusions Adopted at the Centre of Forensic Sciences**, The Association of Firearm and Toolmark Examiners Journal (2012) Volume 44, Number 3 (Summer), pp. 262-264.
 
Garry R. Lawrence and Holly Lee, **The Effect of Hand Grip Angle on the Measurement of Trigger Pull Forces**, The Association of Firearm and Toolmark Examiners Journal (2011) Volume 43, Number 2 (Spring), pp. 154-161.
 
## **TOXICOLOGY**


Lourdes Button, Andrew S. Williams, Christina Lamparter, Karen Woodall. **Opioid‑related deaths in Ontario correctional facilities and penitentiaries (2009–2019)** Forensic Science, Medicine and Pathology, (2023) (https://doi.org/10.1007/s12024-022-00573-3).


Christena Watts, Teri L Martin, **Etizolam Blood Concentrations in 191 Forensic Cases in Ontario, Canada (2019–2020)**, Journal of Analytical Toxicology, (2021) (https://doi.org/10.1093/jat/bkab106)

Patricia Solbeck, Karen L Woodall, Teri L Martin, **Strategic Decision-Making by a Forensic Toxicology Laboratory in Response to an Emerging NPS: Detection, Quantitation and Interpretation of Carfentanil in Death Investigations in Ontario, Canada, July 2017 to June 2018**, Journal of Analytical Toxicology (2021), Volume 45, Issue 8, pp. 813–819. 

Cara L Shepard, Liora Bliumkin, **Adsorption of Therapeutic and Recreational Drugs During Prolonged Storage of Plasma Samples in Gel Separator Tubes**, Journal of Analytical Toxicology (2021) (https://doi.org/10.1093/jat/bkab118)
 
Douglas J. Beirness , Kai Wen Gu , Nicholas J. Lowe , Karen L. Woodall, Nathalie A. Desrosiers , Brent Cahill , Amy J. Porath & Amy Peaire, **Cannabis, alcohol and other drug findings in fatally injured drivers in Ontario**, Traffic Injury Prevention, (2020) Volume 22, Issue 1, pp. 1-6.
 
Patricia A.M. Solbeck, Victoria Snowdon, Ashwyn. Rajagopalan and Reuven Jhirad, **Suicide by Fatal Pentobarbital Intoxication in Ontario, Canada, from 2012 to 2015**. Journal of Forensic Sciences (2019) Volume 64, Issue 1, pp. 309-313.
 
McKenney A. Hackett, Laura Gorczynski and Teri L. Martin, **The effect of non-alcoholic food and beverage consumption on preliminary breath alcohol testing by the Dräger Alcotest 6810 and Alco-Sensor FST**, Canadian Society of Forensic Science Journal (2017) Volume 50, Issue 3, pp. 131-145.
 
James W. Rajotte, Jean-Paul F.P. Palmentier and H. Rachelle Wallage, **Drug recognition evaluation and chemical confirmation of a 25C-NBOMe-impaired driver**. Journal of Forensic Science (2017) Volume 62, Issue 5, pp. 1410-1413.
 
H. Rachelle Wallage and Inger M. Bugyra, **"Interferent Detect" on the Intoxilyzer® 8000C in an individual with an elevated blood acetone concentration due to ketoacidosis**. Canadian Society of Forensic Science Journal (2017) Volume 50, Issue 4, pp. 157-163.
 
Jean-Paul F.P. Palmentier and H. Rachelle Wallage, **Top 80 over 80: incidence and characteristics of the 80 highest blood alcohol concentrations obtained in suspected impaired drivers in Ontario**. Canadian Society of Forensic Science Journal (2015) Volume 48, Issue 3, pp. 113-121.
 
Teri L. Martin, Patricia A.M. Solbeck, Daryl J. Mayers, Robert M. Langille, Yvona Buczek, Marc R. Pelletier, **A review of alcohol-impaired driving: The role of blood alcohol concentration and complexity of the driving task**, Journal of Forensic Sciences (2013) Volume 58, Issue 5, pp. 1238-50
 
Teri L. Martin, **An evaluation of the Intoxilyzer® 8000C evidential breath alcohol analyzer**, Canadian Society of Forensic Science Journal (2011) Volume 44, Issue 1, pp. 22-30.

 
## **SUPPORT SERVICES (CFS-WIDE)**

CFS & Partner Publications

### **CURRENT PRIORITIES**




1.	Measure the evidentiary value of forensic science testing to our medico-legal stakeholders.

2.	Contribute to the general forensic science literature by publishing method validations, case reports, process improvements, wellness data, and quality assurance and organizational development strategies.


## **CFS-Wide Project Proposals**
Click on the **detail** below to see individual project details

<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

summary {
 font-weight: bold;
 margin: -.5em -.5em 0;
 padding: .5em;
}

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>

#### Study of the effects of providing scientific expert witness testimony remotely versus in-person in Ontario courts: effectiveness, cost and efficiency.
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Study of the effects of providing scientific expert witness testimony remotely versus in-person in Ontario courts: effectiveness, cost and efficiency.
Background:
A recent RAND corporation publication <a href="https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR3200/RR3222/RAND_RR3222.pdf">https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR3200/RR3222/RAND_RR3222.pdf</a> identified the need for research to better understand the effect of “telepresence technology” on court proceedings. Of specific interest are the experiences of witnesses and other court participants, identification of technical issues that influence the effectiveness of remote testimony, and the impact of this technology on the court in terms of efficiency and costs. The staggered implementation of remote testimony by the Centre of Forensic Sciences (CFS) provides an opportunity to examine these issues.
Research Objective:
To outline the approach taken by the CFS to provide scientific expert witness testimony remotely, and to compare the costs, efficiency, and effectiveness of this approach as compared to in-person testimony.
Partnership Opportunity:
Seeking a partner to compile, examine, and analyse existing data from the CFS regarding the use of video testimony and in-person testimony by its staff for court proceedings within the province of Ontario. Multiple data sources are available for possible examination:
<ul>
<li>Overview of CFS approach to video testimony, including training provided to staff, equipment setup, use and maintenance, communication with and education for courts, and use of video testimony agreements</li>
<li>Information on CFS use of video testimony over time, and comparison with use of in-person testimony. Information available for compilation includes: # of court “attendances” in-person and by video, # of court testimonies in person and by video, information on the type of court cases for which video testimony has been provided, and limited data regarding costs associated with video and in-person court attendance</li>
<li>data comparing the number of court attendances and testimonies in a specific courthouse before and after implementation of a video testimony agreement.</li>
<li>data comparing the number of court attendance and testimonies for the northern part of the province which predominantly uses video testimony, versus that of the southern part of the province which predominantly uses in-person testimony</li>
<li>Limited results to date comparing the number of court attendances and testimonies prior to the COVID-19 pandemic with those after court proceedings resumed in the province. With the resumption of courts, the CFS implemented default remote testimony provision.</li>
<li>Comparison of anonymized “court attendance letters” which include feedback from crown and/or defence attorneys regarding the quality of testimony and witness availability. These have been obtained for both in-person and remote testimonies.</li>
</ul>
Resources Required:
The partner must have prior experience and expertise in data compilation, examination and analysis, including identification of data limitations. The partner must be willing and able to identify the most probative data for analysis, compile relevant information from multiple sources of raw data, and act as the prime author for manuscript preparation.
Resources Available:
CFS will provide the raw data for analysis, make knowledgeable staff available to explain the CFS approach to video testimony, provide relevant documents, and to assist with subject expertise during manuscript preparation.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>22-10-2020</td>
 <td>Dr. Amy Peaire & Janice Hellman</td>
 <td>Trent University and Ontario Tech University</td>
 <td>Rhonda Smith (Trent U) & Dr. Cecilia Hageman (OTU)</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>





<hr/>

#### Preparedness of the Ontario Criminal Justice system to Accept Evaluative Reporting in Forensic Expert Reporting and Testimony
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Preparedness of the Ontario Criminal Justice system to Accept Evaluative Reporting in Forensic Expert Reporting and Testimony
Background:
As the CFS navigates the use of Evaluative Reporting in casework, it is critical to understand early in the development phase whether members of the Ontario courts (lawyers, judges, juries) are aware of the principles of evaluative reporting, and to what extent they are prepared to accept this type of reporting and testimony in court proceedings. The results of this study would inform the development of evaluative reporting at CFS, and stakeholder involvement at the outset is considered integral to the process. For further background information read, An introductory guide to evaluative reporting in forensic science, Catoggio, D et.al., Australian Journal of Forensic Sciences, 2019, Vol. 51, Issue Sup1, pp. S247-S251.
Research Objective:
Survey members of the justice community to measure awareness and understanding of the principles of evaluative reporting and explore attitudes with respect to this new approach to forensic reporting. Use tools such as town hall meetings or one-on-one interviews if needed.
Partnership Opportunity:
Assist the CFS as it moves toward evaluative reporting as a means to deal with uncertainty and provide a balanced approach to evidence interpretation. Properly applied, cognitive bias can be minimised. Contribute to the growing literature on this critical subject.
Resources Required:
Expertise with conducting surveys. Statistical interpretation of data.
Resources Available:
CFS data sources and connections to clients and stakeholders.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>24-09-2021</td>
 <td>D. Bagby, T. Brutzki, A. Lacalamita & P. Solbeck</td>
 <td>Ontario Tech University</td>
 <td>Dr. Cecilia Hageman</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

CFS-Wide research

### **CURRENT SECTION PRIORITIES**




1.	Study and better understand the factors which influence the transfer and persistence of trace evidence, so that we can better answer questions with respect to how and when the trace evidence came to be deposited, and not just suggest the potential source of the trace evidence.

2.	Develop new methods to characterise trace evidence using time of flight mass spectrometry.

3.	Develop new, and expand existing, trace evidence reference collections. This involves the collection and analysis of trace evidence exemplars with the goal of enhancing the objectivity of comparisons made between reference material and case material. Our initial focus will be on automotive carpet fibres, architectural paints, zip ties, plastic bags and adhesive tapes.



## **Chemistry Projects**
Click on the **detail** below to see individual project details
<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

summary {
 font-weight: bold;
 margin: -.5em -.5em 0;
 padding: .5em;
}

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>

#### Creation of an automotive carpet fibre database
<details>
<summary>Details</summary>
This research project aims to establish and populate a searchable Vehicle Carpet Fibre Database for the Centre of Forensic Sciences (CFS). The collection will be comprised of fibre reference samples from personally-owned vehicles, manufacturers and salvage lots. A fibre’s physical and microscopic characteristics will be recorded and search results will provide a vehicle’s make/model/year information.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>19-10-2020</td>
 
 
 <td>Rachel Banks</td>
 
 <td>Ontario Technical University</td>
 <td>Kimberly Nugent & Dr. Cecilia Hageman</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Can gasoline be cross-transferred between sealed mason jars used to store fire-debris material and if so, will the cross-transfer have an impact on the validity of the subsequent forensic analysis? Publication of previously completed research
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Can gasoline be cross-transferred between sealed mason jars used to store fire-debris material and if so, will the cross-transfer have an impact on the validity of the subsequent forensic analysis?
Background:
During a fire investigation, Fire Marshals collect debris using glass mason jars, which are submitted to the CFS where they are examined for ignitable liquids (aka fire accelerants). Typically, jars containing fire debris are collected and shipped to the lab in cardboard boxes. We need to determine, whether or not, during the interval between collection and analysis can volatile compounds escape from one sealed jar and contaminate another jar.
Research Objective:
Publication in a peer-reviewed journal of an unpublished draft paper tentatively titled “The Adsorptivity of Fire Debris and its Effect on Cross-Transfer of Gasoline”. The original dataset will be made available to the external partner.
Partnership Opportunity:
To collaborate with the CFS in the area of arson/fire investigations.
Resources Required:
Expertise with publishing in peer-reviewed scientific journals.
Resources Available:
The CFS has expertise in fire/arson chemistry.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>08-01-2021</td>
 
 
 <td>Mike Harrison</td>
 
 <td>Ontario Tech University</td>
 <td>Dr. Nelson Lafreniere & Dr. Theresa Stotesbury</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>





<hr/>

#### Cable-Tie Study: Variability, discriminating power and evidential value
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Cable-Tie Study: Variability, discriminating power and evidential power.
Background:
Plastic cable ties can be utilised in a range of serious criminal activities and a comparison of cable ties, or fragments, may form part of the physical evidence presented to a court of law <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29332696/">https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29332696/</a> 
<a href="https://astee.s3.amazonaws.com/881122_JASTEE_2020_10-1_Lambert.pdf">https://astee.s3.amazonaws.com/881122_JASTEE_2020_10-1_Lambert.pdf</a>.
Research Objective:
To bring statistical rigour to the examination of cable tie variability and establish evidential value of this examination.
Partnership Opportunity:
To evaluate the discriminating power of compared physical properties of cable ties in order to determine the probative weight of an indistinguishable finding in casework.
Resources Required:
Literature review of plastic cable tie examination and comparison. Expertise in probability statistics and sampling strategies. Microscopy/Stereomicroscopy.
Resources Available:
CFS has expertise in Microscopy/Stereomicroscopy and may be able to lend an instrument for the duration of the research. The CFS may also be able to financially support costs of consumables and purchase of cable ties.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>24-02-2021</td>
 <td>Gerri Lynn Vardy</td>
 <td>Laurentian University</td>
 <td>Dr. James Watterson</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### To examine the contribution chemical/physical trace evidence makes to in the Ontario Criminal Justice System
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
To examine the contribution chemical/physical trace evidence makes to in the Ontario Criminal Justice System
Background:
Trace evidence is defined as the analysis of materials that, because of their size or texture, transfer from one location to another and persist there for some time period. The examination of trace evidence plays a role in the criminal justice system through the support it provides to policing and the courts. However, there is a relatively small body of research that has evaluated the impact of chemical trace forensic evidence on investigative and judicial processes. For additional background see: Woodman, P.A. et.al., The impact of chemical trace evidence on justice outcomes: Exploring the additive value of forensic science disciplines, Forensic Science International Feb. 2020, Vol. 307, pp. 110-121.
Research Objective:
Evaluate trends in demand for forensic chemical trace evidence examinations based on mining of data from the Centre of Forensic Sciences’ Laboratory Information Management System (LIMS), and determine possible causal relationships by investigating contributions of trace evidence findings to criminal court cases in the Ontario justice system.
Partnership Opportunity:
Contribute to understanding the value of chemical trace evidence in official investigations and to court proceedings in Ontario.
Resources Required:
Experience with evaluating large datasets and undertaking multi-disciplinary research.
Resources Available:
Access to CFS datasets including LIMS information and case records.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>07-04-2021</td>
 
 
 <td>Benjamin Lee</td>
 
 <td>Trent University</td>
 <td>Dr. Shannon Accettone & Dr. Sanela Martic</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Development of a method for the detection of drugs in non-biological matrices by liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry (LC-QTOF-MS).
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Development of a method for the detection of drugs in non-biological matrices by liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry (LC-QTOF-MS).
Background:
The CFS Chemistry Section analyzes non-biological samples (e.g. food products and residues, stomach contents) for the presence of noxious substances such as drugs, insecticides etc. The current procedure employs an optimized QuEChERS method to extract analytes of interest, followed by derivatization and subsequent analysis by GC-MS and/or LC-DAD.
A few years ago, the CFS Toxicology Section developed a method for detecting drugs in biological samples (blood, urine) by means of LC-QTOF-MS. The Chemistry Section is looking to apply QTOF to the analysis of drugs in non-biological samples.
Research Objective:
The goal of this research project is to develop a drug screening method (incl. extraction steps) for non-biological matrices utilizing LC-QTOF-MS. The method is to be evaluated based on performance characteristics such as accuracy, precision, specificity/selectivity, limit of detection, ruggedness/robustness and practicality.
Partnership Opportunity:
We are seeking an external partner to work with the CFS project leads on the experimental design and technical implementation of QTOF analysis for drug detection in non-biological matrices.
Resources Required:
Expertise in LC-QTOF-MS and access to a LC-QTOF mass spectrometer. The research partner is expected to design the experimental protocol (in partnership with CFS), conduct the research project and be lead author on a publication.
Resources Available:
The CFS can provide training in the extraction and derivatization of non-biological samples (e.g. QuEChERS method), drug reference standards and other consumables, and access to procedures and protocols used for drug detection in the Toxicology Section.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>08-04-2021</td>
 <td>Hendrik Dorn, Mike Harrison, Rachel Chen</td>
 <td>Laurentian University</td>
 <td>James Watterson</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Transfer & Persistence of GSR between fabrics
<details>
<summary>Details</summary>
Analyze transfer and persistence of metals such as Pb, Ba and Sb between two pieces of fabric to gain a better understanding of gunshot residue (GSR) trace evidence transfer and persistence.

The goal of this research would be to gain a better understanding of GSR trace evidence transfer and persistence patterns through studying the transfer and persistence of the elemental metals (inorganic elements) GSR is composed of. Specifically, to measure the extent of transfer events (how often trace evidence is detected to be transferred and in what situations transfer occurs) between two fabrics and its detection over time (persistence)
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>13-04-2021</td>
 <td>Dr. David Ruddell</td>
 <td>Trent University</td>
 <td>Dr. Sanela Martic</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

Chemistry

## **What We Do**

![](/images/research_and_development/research_cfs_logo.png/)

Engage in research and development to ensure that cutting edge forensic science is used to deliver services to official investigative agencies and to advance the discipline. We seek to continuously improve the efficiency and effectiveness of our forensic analyses and examinations. Our focus is on transformative technologies and enhancing the objective nature of our work. 

## **HOW DO WE CONDUCT RESEARCH?**

The CFS seeks to develop research collaboration with academic institutions, other Ontario Ministries and industry partners who have capacity and expertise to deliver research projects that align with our research priorities. We have human and material resources available to contribute to projects that support our research mandate.

## **WANT TO BECOME A RESEARCH PARTNER WITH US?**

There are two ways to enter into a research partnership with the CFS:

1. Express interest in a posted proposal by copying the project title into the <a href="https://www.surveymonkey.com/r/N995S2B" target="_blank">partnership survey</a>, then completing and submitting the survey. Unassigned CFS research proposals will be posted for at least 30 days to allow partners to express interest in a research collaboration. CFS will evaluate submissions and select the partner best suited to each specific collaboration.

2. Submit your own research proposal by clicking this <a href="https://www.surveymonkey.com/r/KNLKGWK" target="_blank">link</a> and completing the research partner proposal survey. Such proposals should align with the CFS research priorities outlined below. The CFS R&D Unit will review all such proposals with CFS Section management and/or staff to identify interest and capacity in the proposed collaboration.


<style>
* {
 box-sizing: border-box;
}

.column {
 float: left;
 width: 33.33%;
 padding: 5px;
}

/* Clearfix (clear floats) */
.row::after {
 content: "";
 clear: both;
 display: table;
}
</style>

Research and Development

### **CURRENT SECTION PRIORITIES**




1.	Enhance the objectivity of firearms and ammunition examinations and comparisons.

2.	Use 3D Imaging Technology to improve workflows and create efficiencies in the Firearms Unit.

3.	Evaluate the impact of additive manufacturing processes (e.g., 3D Printed Firearms) on public safety in Ontario.

4.	Enhance the objectivity of handwriting analysis and comparison.


## **Physical Sciences Project Proposals**
Click on the **detail** below to see individual project details

<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

summary {
 font-weight: bold;
 margin: -.5em -.5em 0;
 padding: .5em;
}

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>





#### Evaluation of General Rifling Characteristics
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Comparison of three methods for measuring land and groove widths of fired bullets. [(a) comparison microscope and stage micrometer, (b) 3D microscopy, (c) an Integrated Ballistics Identification System (IBIS)]
Background:
A conventionally rifled gun barrel will have grooves that have been cut or impressed, and this imparts a spin to a bullet when fired. Each cut, or groove, is separated by a ridge of metal called the land. Together, these grooves and lands define the type of rifling inside the bore. The direction, width, and number of lands may vary by manufacturer. The rifling characteristics of a barrel are transferred to the bullet during the firing process.
Research Objective:
PAttempt to establish whether or not one of the three methods can be objectively shown to produce superior results in the measurement of land and grooves.
Partnership Opportunity:
The CFS is seeking a partner to design and conduct the experiment; statistically evaluate the results and publish the work. The land and groove impressions of approximately 100 bullets are to be measured using the Integrated Ballistics Identification System (IBIS), Comparison microscope using a stage micrometer and a 3D microscope.
Resources Required:
None, but prior experience with microscopy, experimental design and statistical evaluation of data sets is valuable.
Resources Available:
The CFS will supply all needed material, training, SOPs and access to required instrumentation. Analyses will be conducted on 100 bullets, which have already been test fired from handguns and rifles. A general rifling characteristics (GRC) database is available to evaluate the data-sets produced by the three analytical methods.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>14-02-2019</td>
 <td>Caitlin Gallagher</td>
 <td>Ontario Tech University</td>
 <td>Kimberly Nugent</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

Physical Sciences: Firearms Unit & Documents Unit

### **CURRENT SECTION PRIORITIES**




1. Compile data sets to identify trends and inform interpretation of toxicology findings in forensic casework with emphasis on:

 a. Alcohol and/or drug impaired driving.

 b.	The role of drugs (other than alcohol) in fatal motor vehicle collisions.

 c.	The presence of drugs, particularly NPS, in both living and deceased individuals.


## **Toxicology Project Proposals**

Click on the **detail** below to see individual project details

<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>

#### Investigation of blood opioid concentrations in individuals suffering from severe chronic pain
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Investigate opioid concentrations in individuals (e.g., cancer patients) experiencing severe chronic pain within a clinical or outpatient system. Particularly interested in the pediatric population (i.e., 18 years of age or less) and patients receiving hydromorphone.
Background:
Individuals who experience severe chronic pain are often prescribed opioid medications (e.g., morphine, oxycodone, methadone, hydromorphone, etc.) on a long-term basis in order to achieve pain control for better quality of life. However, the repeated use of opioids typically results in the development of tolerance whereby the individual requires increasingly larger doses to maintain an effective analgesic outcome. Studies of opioid concentrations in patients who chronically receive high doses are very limited. Opioid-tolerant individuals will exhibit serum opioid concentrations which could be toxic or lethal in naive users. The limited published literature on serum/blood opioid levels in living chronic opioid patients may lead to the forensic misinterpretation of post-mortem blood opioid concentrations.
Research Objective:
To document opioid concentrations in highly tolerant patients and thereby more accurately interpret post-mortem opioid blood concentrations in death investigations.
Partnership Opportunity:
To contribute to the medico-legal literature related to the opioid tolerance seen in patients receiving high doses of opioids while being treated for severe chronic pain.
Resources Required:
<ul>
<li>Access to individuals receiving high-dose opioids within a clinical or outpatient system and ability to collect whole blood samples using sterile technique.</li>
<li>Ability to collect limited, but relevant patient information (e.g. age, sex, opioids used, dosing, length of opioid therapy, etc.).</li>
<li>Review current literature and draft study design.</li>
<li>Prior publication experience is valuable but not required.</li>
</ul>
Resources Available:
The CFS will conduct all extractions & analyses using current standard operating procedures (i.e. LC-MS/MS).
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>23-05-2019</td>
 
 
 <td>Celeste Owen Teri Martin</td>
 <td>University of California, Davis</td>
 <td>Kitty Yu Dr. Ashley Hall</td>
 <td>Assigned</td>
 
 </tr> 
</table>

<hr/>









<hr/>

#### Drug use among Automobile drivers in Ontario - 2018 to 2020 data
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Drug use among Automobile drivers in Ontario Background: Impaired driving is the leading criminal cause of death and injury in Canada, and drug-impaired driving is increasing 
Research Objective:
To retrospectively examine Toxicology section case results to test the hypothesized that the number of drug-involved driver fatalities now rivals, and possibly exceeds, the number involving alcohol.
Partnership Opportunity:
Examine drug use among two populations of Ontario drivers – those fatally injured in motor vehicle collisions and those arrested and evaluated by a Drug Recognition Evaluator. Data from case files compiled by the Toxicology section of the Centre of Forensic Sciences from 2018 to 2020 will be analyzed to gain a better understanding of the types of drugs used by drivers, the demographic characteristics of those involved (e.g., age group, sex), and the circumstances of the event (e.g., month of occurrence, day of week, time of day). Comparisons of drug-involved driver fatalities with drug-driving arrests will outline similarities and differences in these two populations and provide insights into how enforcement activities might better target those drug drivers most likely to crash.
Resources Required:
Expertise evaluating and analysing data.
Resources Available:
Data is available from case records. Data will be anonymised prior to sharing with partner.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>29-09-2020</td>
 <td>Dr. Amy Peaire</td>
 <td>Canadian Centre on Substance Use and Addiction</td>
 <td>Dr. Douglas Beirness</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Impact of recreational cannabis legalization on traffic injury deaths in Ontario (2015 – 2020)
<details>
<summary>Details</summary>
The Cannabis Act came into effect on October 17 2018, which outlines a strict framework for controlling the sale, possession, production and distribution of cannabis in Canada. There remain concerns that recreational cannabis legalization may affect the perceived harmfulness of cannabis use.
Current evidence concerning the impact of recreational cannabis legalization on traffic injuries from jurisdictions in the United States is mixed (1-4). Importantly, the generalizability of this evidence to the context in Canada is limited, given the differences between the two countries in socio-legal environments. 
Our research aim is to examine the impact of cannabis legalization on traffic injury deaths based on toxicological analyses of blood samples from 2015 to 2020. We anticipate using time series analysis methods with monthly or quarterly data.
Potential research questions include:
1.	Does recreational cannabis legalization result in increases in rates of traffic injury deaths with detection of cannabis?
2.	Does recreational cannabis legalization result in decreases in rates of traffic injury deaths with detection of alcohol?
3.	Does recreational cannabis legalization result in decreases in rates of traffic injury deaths with detection of other drugs?
4.	How have the rates of traffic injury deaths with detection of cannabis, alcohol and other drugs changed from the pre-recreational cannabis legalization period to the post-recreational cannabis legalization period for non-highway vehicles (e.g. ATVs, boats, bicycles?
5.	Have demographic characteristics and collision characteristics of traffic injury deaths with detection of cannabis, alcohol and other drugs changed from the pre-recreational cannabis legalization period to the post-recreational cannabis legalization period?
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>06-12-2021</td>
 <td>Marina Chiaravalloti</td>
 <td>Centre for Addiction & Mental Health</td>
 <td>Dr. Robert Mann</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>





#### Effects of drugs and alcohol on psychomotor and driving performance: A systematic review and meta-analysis
<details>
<summary>Details</summary>
Details content:
Systematic review of literature to develop tables of published data related to alcohols effect on psychomotor and driving performance and compare these effects to published data of other drugs.
Interpretation in forensic toxicology relies on the objective evaluation of literature related to a given question. For drug effects related to impairing an individual’s ability to operate a motor vehicle, this can typically be achieved by a review of the literature as it relates to clinical/laboratory effects of drugs, simulator or on-road driving studies and when available, epidemiological studies of prevalence and crash risk for drug classes. Meta-analysis of data allows for the compilation of multiple studies to increase the strength of an interpretive opinion. Further, collecting data from multiple studies and presenting it to answer a forensically relevant question may allow for the development of models that asses the relative strength of an opinion/conclusion in a given report (towards evaluative reporting).
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>27-01-2022</td>
 <td>Trevor Beaudoin</td>
 <td></td>
 <td></td>
 <td>Available</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Toxicological effects of the combination of opioids and benzodiazepines
<details>
<summary>Details</summary>
Project Title:
Evaluation of toxicological effects of the combination of opioids and benzodiazepines detected in forensic casework
Background:
In toxicology, international classification systems focus on single intoxicants as the cause of death. It is, however, well known that very few drug related deaths are caused by a single substance and that information concerning the drug concentrations as well as the combinations of drugs are essential in order to ascertain the cause of death.
Research Objective:
This research would investigate cases where opioids, benzodiazepines and naloxone have been detected over the last 5 years to provide valuable information about the potential toxicity of concurrent use of opioids and benzodiazepines. Although the toxicity of opioids in combination with benzodiazepines is the primary focus of the study inclusion of naloxone in this project reflects recent capabilities for its detection implemented in the toxicology section. It is relevant to the combination of opioids and benzodiazepines because as an opioid antagonist, it is ineffective against benzodiazepine overdose. The expected outcome is to enhance the ability of Toxicology scientists to interpret poly-drug findings involving the above stated drugs.
Partnership Opportunity:
Contribute to literature reporting on the combined effects of benzodiazepines, opioids and opioid antagonists
Resources Required:
Researcher is required to have obtain access to case files stored at the Toxicology section of the CFS and have a police background check to show no criminal record and be able to complete a confidentiality agreement.
Resources Available:
CFS case files and expertise
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>26-05-2022</td>
 <td>Patricia Solbeck</td>
 <td>UTM</td>
 <td>Dr. Karen Woodall</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr />


#### Adsorption of THC, metabolites and related cannabinoids during prolonged storage of plasma samples in gel separator tubes
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>N/A</td>
 <td>Dale Pon</td>
 <td>University of Toronto Mississauga</td>
 <td>Karen Woodall</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### In-Vitro Production of Formic Acid
<table>
 <tr>
 <th>Date Posted</th>
 <th>CFS Project Lead</th>
 <th>Partner Agency</th>
 <th>Agency Lead</th>
 <th>Status</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>N/A</td>
 <td>Patricia Solbeck Brianna Beaver</td>
 <td>Laurentian University</td>
 <td>Dr. James Watterson</td>
 <td>Assigned</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

Toxicology

## **Student Education**

The Centre of Forensic Sciences (CFS) supports the education of students who are completing undergraduate or graduate degrees who are required to complete a research project as a component of their program. The process begins with the student’s supervisor entering into a research partnership with the CFS as described in the [**Research and Development**](https://cfs.mcscs.jus.gov.on.ca/docs/research-development/) webpage. Students are encouraged to bring research ideas forward to their professor or graduate supervisor, but applications for research partnerships must be initiated by the professor.

## **Volunteer, internship or co-op students**

The CFS does participate in the [**“Summer Employment Opportunities”**](https://www.gojobs.gov.on.ca/Pages/SEP.aspx) program. However, these work experiences are limited to administrative positions as security issues and operational realities prevent us from accepting volunteer, internship or co-op students in any of the operational sections at the laboratory. Students cannot be involved in our casework.

## **Employment at the CFS**

Job postings are advertised Ontario public service [**careers website**](https://www.gojobs.gov.on.ca/Jobs.aspx)**.** The the site also includes a job archive page that you can review for old job competitions. When searching for jobs at the CFS please select the “Science and Engineering” job category.


Students

[**Biology Report Guide**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Biology%20Report%20Guide%20v6%202023.pdf)


[**DNA Warrant Letter**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/CFS%20DNA%20Warrant%20Letter%20-%20Oct%207%202016.pdf)

[**Improving the Interpretation of Complex DNA Mixtures with Probabilistic Genotyping – A Guide to STRmix™ for Clients**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/STRmix%20Client%20Guide%20-%20March%202017.pdf)

<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la <a href="http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_90f32_f.htm">Loi sur les services en français</a>. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

[**Chemical Identification**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ChemicalIdentificationandComparisonSeptember2021.pdf)

[**MAAQ (Dye-pack Dye) Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Dye-Pack%20Dye%20(MAAQ)%20September%2027,%202021.pdf)

[**Explosives Examination**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ExplosivesExamination.pdf)

[**Fibre Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/FibreExamination.pdf)



[**Fire Debris Acceptance Criteria and Packaging Guide**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/CFS%20Fire%20Debris%20Acceptance%20Criteria%20and%20Packaging%20Guide%20Jan%202023.pdf)






[**Fire Debris Analysis Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Fire%20Debris%20Examination%20Sept%2027,%202021%20v2.pdf)






[**Gunshot Residue**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/GunshotResidueExamination.pdf)





[**Lachrymators**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/LachrymatorsExaminationSept%20272021.pdf)

[**Oil Analysis Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/OilsExaminationSept272021.pdf)

[**Paint Examination Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/PaintExaminationSept272021.pdf)

[**Physical Match Examination**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/PhysicalMatchExaminationSept272021.pdf)

[**Pressure Sensitive Tape Examination**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/PressureSensitiveTapesExaminationSept272021.pdf)








<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la <a href="http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_90f32_f.htm">Loi sur les services en français</a>. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca..</div>

[**Examination for Indentations Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082262.pdf)

[**Handwriting Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082264.pdf)

[**Ink Examination Information**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec163814.pdf)

<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la <a href="http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_90f32_f.htm">Loi sur les services en français</a>. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

Documents

[**Examination of fired ammunition components**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Examination%20of%20Fired%20Ammunition%20Components%20(Jan%207%202022).pdf)

[**Firearms and ammunition classification**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Firearms%20%20and%20Ammunition%20Classification%20(July%2030,%202021).pdf)

[**Integrated Ballistics Identification System (IBIS)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/IBIS%20%20Information%20Sheet%20-%20May%2016%202022.pdf)

[**Rapid Assessment for IBIS Selection Examination (RAISE)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/RAISE%20Information%20Sheet%20-%20September%2020,%202021.pdf)

[**Suspected gunshot and distance determination examination**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Gunshot%20Distance%20Determination%202011.pdf)

[**Suspicious Firearms Index (SFI)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/SFI%20(Suspicious%20Firearms%20Index)%20Info%20Sheet%20-%20September%2020,%20%202021.pdf)

[**Case linkages and specific cross-references**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Case%20Linkages%20and%20Specific%20Cross-References%20Information%20Sheet%20(September%2020,%202021).pdf)

[**Toolmarks**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082329.pdf)

[**Trajectory analysis**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082331.pdf)

[**Trigger pull/accidental discharge**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082332.pdf)

[**Suppressor classification**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Suppressor%20Info%20Sheet%20-%20June%201%202020.pdf)


[**Rapid IBIS for Linkage Examination (RIFLE)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Rapid%20IBIS%20Information%20Sheet%20(March%202023).pdf)


<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la <a href="http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_90f32_f.htm">Loi sur les services en français</a>. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

Firearms

Technical Information documents provide additional information to assist forensic investigators in understanding Centre of Forensic Sciences (CFS) reports.

They:

* Explain scientific terminology used in reports

* Provide a brief description of the technical procedures and methods used

* Provide general limitations on tests or methods used and explanations of the relevance of results

* Assist in understanding the particular area of forensic science involved.

<hr>
<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la <a href="http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_90f32_f.htm">Loi sur les services en français</a>. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

Technical Information Sheets

[**Technical Information Sheets**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Toxicology%20Information%202023%20Nov.pdf)


<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la <a href="http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_90f32_f.htm">Loi sur les services en français</a>. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>


![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/Resources.png)

The Centre of Forensic Sciences (CFS) provides educational services for the learning and development of law enforcement officers, staff of organizations involved in the administration of justice, and stakeholders engaged in the advancement of forensic science.

CFS staff deliver courses and lectures on various forensic disciplines which include:

*   [Biology](/sections/biology/)

*   [Chemistry](/sections/chemistry)

*   [Documents](/sections/documents)

*   [Firearms](/sections/physical-sciences)

*   [Toxicology](/sections/toxicology)

## **Client Training & Lectures**

The CFS develops and provides tailored training programs for clients based on their investigative and other needs (e.g., fire investigations training). Training is also provided as part of courses coordinated by stakeholders (e.g. police services training their officers in sexual assault investigations).

Below are some examples of the courses the CFS delivers:

![Brainstorm](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/TrainingBrainstorm.png)

## **Conferences**

*   DNA Technology Educational Seminar

*   DNA Coordinators’ Meeting

> The Training Unit of the Organizational Development Section manages requests for client training or lectures.
> For more information on our courses and how to participate, please send an email to: [cfs.lecturerequests@ontario.ca](mailto:cfs.LectureRequests@ontario.ca)


Client Training and conferences

[**Instructional Videos**](/instructional-videos/)

Training Videos

## **Kits de collecte de preuves, provisions et scellés**

Les agences d'enquête peuvent utilisez ce formulaire pour commander des kits d'examen d'agression sexuelle, des kits de résidus de balles, des kits d'autopsie, des kits de prélèvement sanguin pour conduite avec facultés affaiblies, des kits de mandat ADN et des scellés inviolables du SCF.

*   [**Formulaire de commande de fournitures de collecte de preuves**](/fr/docs/collectionkits/orderform)

## **Nouveaux certificats et instructions d'utilisation pour les kits de prélèvement sanguin pour conduite avec facultés affaiblies maintenant disponibles**

De nouveaux ensembles de formulaires de certificat pour les médecins qualifiés ou les techniciens qualifiés en ce qui concerne les échantillons de sang et les instructions d'utilisation des kits de prélèvement sanguin sont disponibles.

Pour satisfaire aux exigences de l'art. 320.32(1) les agents de police **doivent** remplacer le certificat et les instructions actuellement inclus dans les trousses de prélèvement sanguin par les nouvelles versions de ces formulaires.

Bien que les formulaires des kits de prélèvement sanguin actuellement en circulation doivent être remplacés, les kits de prélèvement sanguin eux-mêmes peuvent continuer à être utilisés.

*   [**Certificat d'un médecin qualifié / Certificat d'un technicien qualifié (prélèvements sanguins, par. 320.32(1))**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-french/Certificate%20of%20QMP%20and%20QT%20%28Blood%29%20EN%20%20FR\_.pdf)

*   [**Instructions d'utilisation des kits de prélèvement sanguin**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-french/(FRENCH)%20CFS%20Instructions%20-%20Blood%20Sample%20Kit.pdf)


Kits et fournitures de collecte

## **Question: J’ai une question concernant une autopsie ou une enquête sur un décès. Avec qui dois-je communiquer?**

Réponse : Le [**Bureau du coroner en chef et Service de médecine légale de l’Ontario**](https://www.ontario.ca/fr/page/bureau-du-coroner-en-chef-et-service-de-medecine-legale-de-lontario) gère les enquêtes et les investigations sur les décès. Pour toute demande de renseignements sur les autopsies, veuillez communiquer avec le Bureau du coroner en chef au 416 314-4000.

## **Question: J’envisage de faire carrière dans les sciences judiciaires. Quelles sont les compétences requises pour travailler au Centre des sciences judiciaires?**
Réponse : Le Centre des sciences judiciaires (CSJ) compte de nombreux postes différents. Les laboratoires judiciaires canadiens emploient à la fois des technologues et des scientifiques. L’exigence minimale pour un technologue est un diplôme reconnu d’un collège communautaire; toutefois, de nombreux candidats à l’emploi ont un baccalauréat ès sciences (B. Sc.).
L’exigence minimale pour un scientifique est un baccalauréat spécialisé ès sciences. La plupart des personnes qui sont embauchées à des postes d’experts judiciaires ont un diplôme d’études supérieures dans l’une des sciences de la vie ou physiques ou dans les sciences judiciaires. Certains ont travaillé ou fait un stage dans un laboratoire de sciences judiciaires. Comme le marché de l’emploi dans le domaine des sciences judiciaires est très concurrentiel, des centaines de candidats postulent à un emploi donné.
Il existe également divers postes à caractère non scientifique au CSJ, qui sont axés sur les TI, la gestion des installations, les affaires, les politiques et les programmes et le développement organisationnel (par exemple, le soutien aux activités de recherche et de formation).

## **Question : Y a-t-il certains programmes universitaires en sciences judiciaires que je devrais envisager de suivre?**
Réponse : Comme les membres du personnel du CSJ sont issus de divers milieux universitaires, . Le CSJ ne peut recommander un programme ou un établissement plutôt qu’un autre. Vous pouvez trouver des renseignements utiles sur les carrières et les programmes en sciences judiciaires sur le site Web de La Société canadienne des sciences judiciaires à l’adresse https://www.csfs.ca/fr/coin_des_etudiants/

## **Question : Où puis-je trouver des renseignements sur les possibilités d’emploi au CSJ?**
Réponse : Les postes au sein du gouvernement de l’Ontario, y compris le CSJ, sont affichés sur le site Web du gouvernement de l’Ontario à l’adresse www.gojobs.gov.on.ca. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site Web GoJobs afin de prendre connaissance des postes vacants dès qu’ils sont affichés et de poser votre candidature aux postes qui vous intéressent. Vous pouvez également vous inscrire à une alerte d’emploi sur GoJobs et vous joindre à notre page LinkedIn ([**Centre of Forensic Sciences | LinkedIn**](https://ca.linkedin.com/company/centre-of-forensic-sciences)), qui est mise à jour dès que des emplois sont affichés.

## **Question : Où puis-je trouver des renseignements sur les stages, les stages coopératifs et les emplois d’été au CSJ?**
Réponse : Le CSJ soutient l’éducation des étudiants qui obtiennent un diplôme de premier cycle ou de troisième cycle dans le cadre d’un programme de sciences judiciaires et qui doivent réaliser un projet de recherche dans le cadre de leur programme d’études. Un établissement d’enseignement qui souhaite placer des étudiants en sciences judiciaires au CSJ doit en faire la demande au directeur par l’intermédiaire de la chef en recherche et développement, Teri Martin (teri.martin@ontario.ca). Veuillez noter que nous soutenons actuellement les programmes de recherche et développement en sciences judiciaires d’un certain nombre d’universités et que notre capacité à offrir des stages varie d’une année à l’autre en fonction de la disponibilité des ressources et des obligations opérationnelles. 

Le CSJ participe également au programme Perspectives d’emploi d’été (PEME) du gouvernement de l’Ontario (www.gojobs.gov.on.ca). Les postes d’été sont généralement affichés en janvier ou en février. Veuillez noter que ces expériences de travail sont habituellement limitées à des postes administratifs, car les préoccupations en matière de sécurité et les réalités opérationnelles empêchent le placement d’étudiants dans l’une des sections opérationnelles du laboratoire. Pour être admissible au programme PEME, vous devez avoir le statut d’étudiant (être inscrit dans un établissement secondaire ou postsecondaire ou commencer vos études dans les six mois suivant l’obtention du diplôme) et être légalement autorisé à travailler au Canada.

Le CSJ n’offre pas de programmes de stages ou de bénévolat.

## **Question : Y a-t-il des possibilités de bénévolat au CSJ?**
Réponse : Malheureusement, en raison des exigences strictes d’accréditation et des enjeux de responsabilité, le CSJ n’offre pas de postes de bénévolat. Toutefois, le CSJ participe au programme Perspectives d’emploi d’été (PEME) du gouvernement de l’Ontario (www.gojobs.gov.on.ca). Vous pouvez poser votre candidature à des postes d’été vacants qui sont généralement affichés en janvier ou en février. Veuillez noter que ces expériences de travail sont habituellement limitées à des postes administratifs, car les préoccupations en matière de sécurité et les réalités opérationnelles empêchent le placement d’étudiants dans l’une des sections opérationnelles du laboratoire.

## **Question : Le CSJ offre-t-il une formation aux membres du grand public?**
Réponse : Le CSJ n’offre pas de formation aux membres du grand public. Toutefois, il offre des programmes et du matériel éducatifs aux personnes ou aux organismes qui utilisent ses services, notamment des conférences dans les collèges de police, dans le cadre de cours de médecine légale et de cours du coroner et dans les universités. Des séminaires sont également organisés pour des groupes particuliers de la profession juridique et des services de police.

## **Question : Les membres du grand public ou les étudiants peuvent-ils demander à interviewer des employés du CSJ?**
Réponse : Les demandes opérationnelles revêtent une priorité absolue au CSJ et, en raison de la charge de travail importante de notre personnel, nous ne sommes pas en mesure de répondre aux demandes concernant les interviews du personnel. 

## **Question : Le CSJ accepte-t-il les preuves soumises par des membres du grand public?**
Réponse : Le CSJ n’accepte pas les preuves soumises par le grand public. Seules les preuves soumises par des organismes d’enquête officiels (par exemple, les services de police, le coroner, le médecin légiste, etc.) sont acceptées.

Questions Fréquemment Posées


Le Centre des sciences judiciaires de l'Ontario (CFS) est l'une des installations de sciences judiciaires les plus complètes en Amérique du Nord. 

- mène des enquêtes scientifiques dans les cas de préjudice.
- mort pour crimes contre les personnes ou les biens.

Nous nous engageons à assurer la sécurité des collectivités de l'Ontario et à soutenir la justice en fournissant des services médico-légaux rapides et de haute qualité. Nous stimulerons l'innovation dans toute l'organisation et fournirons des services de science médico-légale qui anticipent les besoins de la sécurité publique. Dans les pages suivantes, vous pouvez accéder ou en savoir plus sur les services que nous proposons.


Aperçu des ressources

[**Manuel des preuves médico-légales pour l'enquêteur**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Handbook%20of%20Forensic%20Evidence%20for%20the%20Investigator.pdf)

[*Pour plus d'informations*](/fr/evidence/)

Directives pour la collecte et la soumission de preuves

[Sondage de satisfaction client 2018](2018-client-satisfaction)

[Sondage de satisfaction client 2019](2019-client-satisfaction)

[Sondage de satisfaction client 2020](2020-client-satisfaction)

[Sondage de satisfaction client 2021](2021-client-satisfaction)

### Informations trimestrielles sur les performances

Le délai d'exécution est utilisé pour mesurer le succès de l'organisation à fournir des rapports en temps opportun. Il suit le temps qu'il faut pour publier un rapport scientifique après la présentation des preuves.

Les tableaux suivants indiquent les délais les plus récents dans lesquels les sections scientifiques publieront des rapports pour certains types de cas/d'infractions. Les organismes soumettants peuvent s'attendre à un rapport dans ces délais. Dans le cas où un rapport n'est pas reçu à l'agence soumettant, veuillez contacter la section pour déterminer le statut de la soumission.



### Délai d'exécution par trimestre pour l'exercice 2022/23









![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/turnaround%20time%2030d%202022-2023%20Q1234.PNG)

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/turnaround%20time%2060d%202022-2023%20Q1234.PNG)

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/turnaround%20time%20all%202022-2023%20Q1234.PNG)

L'historique des performances du Centre des sciences médico-légales.

Données de performance

Le Centre des sciences médico-légales (CFS) est un laboratoire d'analyses médico-légales accrédité. En consultation avec les clients, le SCF a élaboré divers formats pour communiquer les résultats et fournir des avis scientifiques. Cela permet de fournir des informations d'enquête en temps opportun et de s'assurer que les résultats rapportés sont clairement compris. Des informations supplémentaires pour aider à comprendre les rapports sont disponibles sur le site Web du CSA et sont référencées dans le rapport. Toutes les informations relatives aux examens effectués et au traitement des éléments de preuve sont conservées par le SCF et sont disponibles sur demande.

## Types de rapport CFS

**Rapport d'interprétation**

Divulgation formelle et écrite d'informations documentant les résultats des examens de laboratoire, y compris l'interprétation de tous les résultats, opinions et quantification de l'importance des associations ainsi que des déclarations de limites, le cas échéant.

**Rapport analytique**

Publication formelle et écrite d'informations documentant les résultats de l'analyse en laboratoire uniquement, avec des interprétations limitées si nécessaire.

**Lettre de notification**

Communication écrite officielle des informations préliminaires de l'enquête.

**Lettre d'opinion**

Une lettre formelle fournissant un avis scientifique basé sur les informations ou un scénario fourni au scientifique.

Tous les rapports comprendront les informations d'identification suivantes :

*   Adresse du laboratoire déclarant
*   Titre du rapport
*   Numéro de dossier et numéro de demande du SCF
*   Numéro de dossier du demandeur (numéro d'incident), le cas échéant
*   Coordonnées du rédacteur du rapport ou de la section
*   Destinataire du rapport et noms des enquêteurs, le cas échéant
*   Référence aux parties impliquées

En plus des informations d'identification, les rapports du CSA incluront également les informations suivantes en fonction du type de rapport :

## Rapport d'interprétation

*   Objectif de l'examen
*   Nom du rédacteur du rapport
*   Identification et description des éléments examinés, des tests effectués et des résultats obtenus
*   Conclusions, y compris l'importance des associations et des limites
*   Explications alternatives si nécessaire
*   Notes de clarification et déclarations de remarques le cas échéant
*   Continuité des preuves et informations sur la disposition
*   Déclaration d'attribution pour preuve
*   Référence à l'énoncé de qualités, aux fiches techniques ou aux guides de rapport pour des informations supplémentaires

## Rapport analytique

*   Objet de l'examen
*   Le nom du rédacteur du rapport
*   Identification et description des éléments examinés, des tests effectués et des résultats obtenus
*   Notes de clarification et déclarations de remarques si nécessaire
*   Informations sur la continuité et la disposition des preuves
*   Déclaration d'attribution pour preuve
*   Référence à l'énoncé de qualités, aux fiches d'informations techniques ou aux guides de rapport pour des informations supplémentaires
**Non requis pour les rapports d'analyse de toxicologie**

## Lettre de notification

*   Identification et description des éléments examinés
*   Informations d'enquête relatives au téléchargement de la base de données ou à la notification d'un hit

1.  Par ex. Télécharger ou cliquer sur CODIS ou CIBIN/NIBIN

2.  Résultats de recherche PDQ pour hit and run

*   Information de continuité
*   Référence aux informations justificatives si nécessaire
*   Notes de clarification et déclarations de remarques le cas échéant

## Lettre d'opinion

*   Nom de l'auteur de la lettre et sa signature électronique
*   Résumé des informations sur lesquelles se fonde l'opinion
*   Enoncé de l'opinion avec hypothèses et limitations le cas échéant
*   Référence aux fiches techniques, le cas échéant

## Informations supplémentaires non contenues dans les rapports

Toutes les informations complémentaires relatives aux examens effectués et aux méthodes utilisées qui ne figurent pas dans le rapport sont disponibles dans les pièces justificatives pertinentes ou le dossier de cas.

Ces informations incluraient :

*   Rapports de continuité des preuves
*   Détails des méthodes d'examen et d'analyse
*   Dates des examens/analyses effectués
*   Notes d'examen
*   Informations de soumission

Les documents d'information à l'appui sont disponibles sur la **page Fiches d'informations techniques**. Des liens vers les documents spécifiques sont fournis dans le rapport. Toute information conservée dans le dossier est disponible sur demande.


Rapport des résultats d'examen et des opinions

Biologie

### **PRIORITES ACTUELLES**




1.	Mesurer la valeur probante des analyses médico-légales pour nos intervenants médico-légaux
2.	Contribuer à la littérature scientifique médico-légale générale en publiant des validations de méthodes, des rapports de cas, des améliorations de processus, des données sur le bien-être et des stratégies d'assurance qualité et de développement organisationnel.


## **Propositions de projets à l'échelle du SCF **
Cliquez sur le **détail** ci-dessous pour voir les détails du projet individuel

<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

summary {
 font-weight: bold;
 margin: -.5em -.5em 0;
 padding: .5em;
}

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>

#### Étude des effets de la prestation de témoignages d'experts scientifiques à distance ou en personne devant les tribunaux de l'Ontario: efficacité, coût et efficience.
<details>
<summary>Détail</summary>
Contexte:
Une publication récente de la société RAND <a href="https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR3200/RR3222/RAND_RR3222.pdf">https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR3200/RR3222/RAND_RR3222.pdf</a> a identifié le besoin de recherche pour mieux comprendre l'effet de la "technologie de téléprésence" sur les procédures judiciaires. Les expériences des témoins et des autres participants au tribunal, l'identification des problèmes techniques qui influencent l'efficacité des témoignages à distance et l'impact de cette technologie sur le tribunal en termes d'efficience et de coûts sont particulièrement intéressants. La mise en œuvre échelonnée du témoignage à distance par le Centre des sciences judiciaires (CFS) offre l'occasion d'examiner ces questions.
Objectif de recherche:
Décrire l'approche adoptée par le SCF pour fournir à distance des témoignages d'experts scientifiques et comparer les coûts, l'efficience et l'efficacité de cette approche par rapport aux témoignages en personne.
Opportunité de partenariat:
Recherche d'un partenaire pour compiler, examiner et analyser les données existantes du SCF concernant l'utilisation de témoignages vidéo et en personne par son personnel pour les procédures judiciaires dans la province de l'Ontario. Plusieurs sources de données sont disponibles pour un examen éventuel:
<ul>
<li>Vue d’ensemble de l’approche du CSA en matière de témoignages vidéo, y compris la formation fournie au personnel, la configuration, l’utilisation et la maintenance de l’équipement, la communication avec les tribunaux et l’éducation des tribunaux, et l’utilisation d’accords de témoignage vidéo</li>
<li>Information sur l'utilisation des témoignages vidéo par le SCF au fil du temps et comparaison avec l'utilisation des témoignages en personne. Les informations disponibles pour la compilation comprennent: le nombre de «présences» au tribunal en personne et par vidéo, le nombre de témoignages au tribunal en personne et par vidéo, des informations sur le type d'affaires judiciaires pour lesquelles un témoignage vidéo a été fourni et des données limitées sur les coûts associés avec vidéo et présence en personne au tribunal</li>
<li>des données comparant le nombre de comparutions et de témoignages dans un palais de justice spécifique avant et après la mise en œuvre d'un accord de témoignage vidéo.</li>
<li>des données comparant le nombre de comparutions et de témoignages au tribunal pour la partie nord de la province qui utilise principalement des témoignages vidéo, à celle de la partie sud de la province qui utilise principalement des témoignages en personne.</li>
<li> Résultats limités à ce jour comparant le nombre de comparutions et de témoignages au tribunal avant la pandémie du COVID-19 avec ceux après la reprise des procédures judiciaires dans la province. Avec la reprise des tribunaux, le CSA a mis en place une disposition par défaut de témoignage à distance.</li>
<li>Comparaison des «lettres de présence au tribunal» anonymisées qui incluent les commentaires des procureurs de la Couronne et / ou de la défense concernant la qualité des témoignages et la disponibilité des témoins. Ceux-ci ont été obtenus pour des témoignages en personne et à distance.</li>
</ul>
Resources requises:
Le partenaire doit avoir une expérience et une expertise préalables dans la compilation, l'examen et l'analyse des données, y compris l'identification des limites des données. Le partenaire doit être disposé et capable d'identifier les données les plus probantes pour l'analyse, compiler les informations pertinentes à partir de multiples sources de données.
Ressources disponibles:
Le CFS fournira les données brutes pour l'analyse, mettra à disposition du personnel compétent pour expliquer l'approche du CFS en matière de témoignage vidéo, fournira les documents pertinents et apportera une expertise en la matière lors de la préparation du manuscrit.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>22-10-2020</td>
 <td>Dr. Amy Peaire & Janice Hellman</td>
 <td>Trent University and Ontario Tech University</td>
 <td>Rhonda Smith (Trent U) & Dr. Cecilia Hageman (OTU)</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>





<hr/>

#### État de préparation du système de justice pénale de l'Ontario à accepter les rapports d'évaluation dans les rapports et les témoignages d'experts judiciaires
<details>
<summary>Détail</summary>
Fond:
Au fur et à mesure que le SCF navigue dans l'utilisation des rapports d'évaluation dans le traitement des dossiers, il est essentiel de comprendre dès le début de la phase de développement si les membres des tribunaux de l'Ontario (avocats, juges, jurys) connaissent les principes des rapports d'évaluation et dans quelle mesure ils sont prêts à accepter ce type de reportage et de témoignage dans les procédures judiciaires. Les résultats de cette étude éclaireraient l'élaboration de rapports d'évaluation au SCF, et la participation des intervenants dès le départ est considérée comme faisant partie intégrante du processus. Pour plus d'informations générales, lisez Guide d'introduction aux rapports d'évaluation en science médico-légale, Catoggio, D et.al., Australian Journal of Forensic Sciences, 2019, Vol. 51, numéro Sup1, pp. S247-S251
Objectif de recherche:
Sondez les membres de la communauté judiciaire pour mesurer la connaissance et la compréhension des principes du rapport d'évaluation et explorer les attitudes à l'égard de cette nouvelle approche du rapport médico-légal. Utiliser des outils tels que des assemblées publiques ou des entretiens individuels si nécessaire.
Opportunité de partenariat:
Aider le SCF à évoluer vers des rapports d'évaluation comme moyen de faire face à l'incertitude et de fournir une approche équilibrée à l'interprétation des preuves. Correctement appliqué, le biais cognitif peut être minimisé. Contribuez à la littérature croissante sur ce sujet critique.
Resources requises:
Expertise dans la conduite d'enquêtes. Interprétation statistique des données.
Ressources disponibles:
Sources de données du SCF et liens avec les clients et les parties prenantes.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>24-09-2021</td>
 <td>D. Bagby, T. Brutzki, A. Lacalamita & P. Solbeck</td>
 <td>Université de technologie de l'Ontario</td>
 <td>Dr. Cecilia Hageman</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

Recherche à l'échelle du SCF

### **PRIORITÉS ACTUELLES DE LA SECTION**




1.	Étudier et mieux comprendre les facteurs qui influencent le transfert et la persistance des traces de preuves, afin de pouvoir mieux répondre aux questions concernant comment et quand les traces de preuves ont été déposées, et pas seulement suggérer la source potentielle des traces de preuves
2.	Développer de nouvelles méthodes pour caractériser les preuves de trace en utilisant la spectrométrie de masse à temps de vol
3.	Développer de nouvelles collections de référence de preuves de trace et étendre celles qui existent déjà. Cela implique la collecte et l'analyse d'exemples de preuves de trace dans le but d'améliorer l'objectivité des comparaisons faites entre le matériel de référence et le matériel de cas. Nous nous concentrerons initialement sur les fibres de moquette automobile, les peintures architecturales, les attaches zippées, les sacs en plastique et les rubans adhésifs.



## **Projets de chimie**
Cliquez sur le **détail** ci-dessous pour voir les détails du projet individuel
<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

summary {
 font-weight: bold;
 margin: -.5em -.5em 0;
 padding: .5em;
}

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>

#### Création d'une base de données de fibre de tapis automobile
<details>
<summary>Détail</summary>
Ce projet de recherche vise à établir et à alimenter une base de données consultable sur les fibres de tapis de véhicules pour le Centre des sciences judiciaires (CFS). La collection comprendra des échantillons de référence de fibres provenant de véhicules personnels, de fabricants et de lots de récupération. Les caractéristiques physiques et microscopiques d’une fibre seront enregistrées et les résultats de la recherche fourniront des informations sur la marque / le modèle / l’année du véhicule.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>19-10-2020</td>
 
 
 <td>Rachel Banks</td>
 
 <td>Université technique de l'Ontario</td>
 <td>Kimberly Nugent & Dr. Cecilia Hageman</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### L'essence peut-elle être transférée entre des bocaux Mason scellés utilisés pour stocker les débris d'incendie et, dans l'affirmative, le transfert croisé aura-t-il un impact sur la validité de l'analyse médico-légale ultérieure? Publication de recherches déjà terminées
<details>
<summary>Détail</summary>
Titre du projet:
L'essence peut-elle être transférée entre des bocaux Mason scellés utilisés pour stocker des débris d'incendie et, dans l'affirmative, le transfert croisé aura-t-il un impact sur la validité de l'analyse médico-légale ultérieure?
Contexte:
Au cours d'une enquête sur les incendies, les commissaires des incendies collectent les débris à l'aide de bocaux en verre, qui sont soumis au SCF où ils sont examinés pour détecter les liquides inflammables (également appelés accélérateurs d'incendie). En règle générale, les bocaux contenant des débris d'incendie sont collectés et expédiés au laboratoire dans des boîtes en carton. Nous devons déterminer si, ou non, pendant l'intervalle entre la collecte et l'analyse, des composés volatils peuvent s'échapper d'un bocal scellé et contaminer un autre bocal.
Objectif de recherche:
Publication dans une revue à comité de lecture d'un projet de document non publié provisoirement intitulé «L'adsorptivité des débris d'incendie et son effet sur le transfert croisé de l'essence». L'ensemble de données d'origine sera mis à la disposition du partenaire externe.
Opportunité de partenariat:
Collaborer avec le SCF dans le domaine des enquêtes sur les incendies / incendies.
Resources requises:
Expertise dans la publication dans des revues scientifiques à comité de lecture.
Ressources disponibles:
Le SCF a une expertise en chimie des incendies / incendies criminels
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>08-01-2021</td>
 <td>Cara Shepard</td>
 <td>Université technique de l'Ontario</td>
 <td>Dr. Nelson Lafreniere & Dr. Theresa Stotesbury</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>





<hr/>

#### Étude sur les attaches de câble: variabilité, pouvoir discriminant et pouvoir de preuve
<details>
<summary>Détail</summary>
Titre du projet
Étude sur les attaches de câble: variabilité, pouvoir discriminant et pouvoir de preuve
Fond:
Les serre-câbles en plastique peuvent être utilisés dans une gamme d'activités criminelles graves et une comparaison des serre-câbles, ou des fragments, peut faire partie des preuves physiques présentées à un tribunal <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29332696/">https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29332696/</a> 
<a href="https://astee.s3.amazonaws.com/881122_JASTEE_2020_10-1_Lambert.pdf">https://astee.s3.amazonaws.com/881122_JASTEE_2020_10-1_Lambert.pdf</a>.
Objectif de recherche:
Apporter une rigueur statistique à l'examen de la variabilité des serre-câbles et établir la valeur probante de cet examen.
Opportunité de partenariat:
Évaluer le pouvoir discriminant des propriétés physiques comparées des serre-câbles afin de déterminer le poids probant d'une conclusion indiscernable dans l'étude de cas.
Resources requises:
Revue de la littérature sur l'examen et la comparaison des serre-câbles en plastique. Expertise en statistiques probabilistes et stratégies d'échantillonnage. Microscopie / stéréomicroscopie.
Ressources disponibles:
Le SCF possède une expertise en microscopie / stéréomicroscopie et peut être en mesure de prêter un instrument pour la durée de la recherche. Le SCF peut également être en mesure de supporter financièrement les coûts des consommables et l'achat de serre-câbles.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>24-02-2021</td>
 <td>Gerri Lynn Vardy</td>
 <td>Université Laurentienne</td>
 <td>Dr. James Watterson</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Examiner la contribution des traces chimiques / physiques au système de justice pénale de l'Ontario
<details>
<summary>Détail</summary>
Contexte:
Les traces sont définies comme l'analyse de matériaux qui, en raison de leur taille ou de leur texture, sont transférés d'un endroit à un autre et y persistent pendant un certain temps. L'examen des traces de preuves joue un rôle dans le système de justice pénale grâce au soutien qu'il fournit aux services de police et aux tribunaux. Cependant, il existe un corpus de recherche relativement restreint qui a évalué l'impact des traces de preuves médico-légales sur les processus d'enquête et judiciaires. Pour plus d'informations, voir: Woodman, P.A. et.al., The impact of Chemical trace evidence on justice results: Exploring the additive value of criminal science disciplines, Forensic Science International, février 2020, vol. 307, pages 110-121.
Objectif de recherche:
Évaluer les tendances de la demande d'examens de traces de produits chimiques médico-légaux en se basant sur l'extraction des données du système de gestion de l'information de laboratoire (LIMS) du Centre of Forensic Sciences, et déterminer les relations de cause à effet possibles en enquêtant sur les contributions des découvertes de traces de preuves aux affaires des tribunaux pénaux dans la justice de l'Ontario système.
Opportunité de partenariat:
Contribuer à la compréhension de la valeur des traces de produits chimiques dans les enquêtes officielles et les procédures judiciaires en Ontario.
Resources requises:
Expérience de l'évaluation de grands ensembles de données et de la réalisation de recherches multidisciplinaires.
Ressources disponibles:
Accès aux ensembles de données du CFS, y compris les informations LIMS et les enregistrements de cas.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>07-04-2021</td>
 
 
 <td>Benjamin Lee</td>
 
 <td>Université Trent</td>
 <td>Dr. Shannon Accettone & Dr. Sanela Martic</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Développement d'une méthode de détection de médicaments dans des matrices non biologiques par chromatographie liquide par spectrométrie de masse quadripolaire à temps de vol (LC-QTOF-MS).
<details>
<summary>Détail</summary>
Contexte:
La section de chimie du SCF analyse les échantillons non biologiques (par exemple les produits alimentaires et les résidus, le contenu de l'estomac) pour la présence de substances nocives telles que les médicaments, les insecticides, etc. La procédure actuelle utilise une méthode QuEChERS optimisée pour extraire les analytes d'intérêt, suivie d'une dérivatisation et analyse ultérieure par GC-MS et / ou LC-DAD.
Il y a quelques années, la Section de toxicologie du SCF a développé une méthode de détection de médicaments dans des échantillons biologiques (sang, urine) au moyen de LC-QTOF-MS. La section de chimie cherche à appliquer le QTOF à l'analyse de médicaments dans des échantillons non biologiques.
Objectif de recherche:
Le but de ce projet de recherche est de développer une méthode de criblage de médicaments (y compris les étapes d'extraction) pour les matrices non biologiques utilisant LC-QTOF-MS. La méthode doit être évaluée sur la base de caractéristiques de performance telles que l'exactitude, la précision, la spécificité / sélectivité, la limite de détection, la robustesse / robustesse et l'aspect pratique.
Opportunité de partenariat:
Nous recherchons un partenaire externe pour travailler avec les chefs de projet CFS sur la conception expérimentale et la mise en œuvre technique de l'analyse QTOF pour la détection de médicaments dans des matrices non biologiques.
Resources requises:
Expertise en LC-QTOF-MS et accès à un spectromètre de masse LC-QTOF. Le partenaire de recherche est censé concevoir le protocole expérimental (en partenariat avec le SCF), mener le projet de recherche et être l'auteur principal d'une publication.
Ressources disponibles:
Le SCF peut fournir une formation sur l'extraction et la dérivatisation d'échantillons non biologiques (par exemple, la méthode QuEChERS), les normes de référence pour les médicaments et autres consommables, et l'accès aux procédures et protocoles utilisés pour la détection des médicaments dans la section de toxicologie.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>08-04-2021</td>
 <td>Hendrik Dorn, Mike Harrison, Rachel Chen</td>
 <td>Laurentian University</td>
 <td>James Watterson</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

#### Transfert et persistance du GSR entre les tissus
<details>
<summary>Détail</summary>
Analyser le transfert et la persistance de métaux tels que Pb, Ba et Sb entre deux morceaux de tissu pour mieux comprendre transfert et persistance des traces de résidus de fusil (GSR).

Le but de cette recherche serait d'acquérir une meilleure compréhension du transfert de preuves de trace GSR et des modèles de persistance grâce à étudier le transfert et la persistance des métaux élémentaires (éléments inorganiques) dont GSR est composé. Plus précisément, pour mesurer le l'étendue des événements de transfert (à quelle fréquence des traces de preuves sont détectées pour être transférées et dans quelles situations le transfert se produit) entre deux tissus et sa détection dans le temps (persistance)
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>13-04-2021</td>
 <td>Dr. David Ruddell</td>
 <td>Trent University</td>
 <td>Dr. Sanela Martic</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

Chimie

## **CE QUE NOUS FAISONS**

![](/images/research_and_development/research_cfs_logo.png/)

Le SCF s’engage dans la recherche et le développement pour s’assurer que la science judiciaire de pointe est utilisée pour fournir des services aux agences d’enquête officielles et pour faire progresser la discipline. Nous cherchons à améliorer en permanence l'efficacité de nos analyses et examens médico-légaux. 

Nous nous concentrons sur les technologies de transformation et sur l'amélioration de la nature objective de notre travail.

## **COMMENT FAISONS-NOUS LA RECHERCHE ?**

Le SCF cherche à développer une collaboration en matière de recherche avec des établissements universitaires, d'autres ministères de l'Ontario et des partenaires de l'industrie ayant la capacité et l'expertise nécessaires pour mener des projets de recherche conformes à nos priorités de recherche. 

Nous pouvons disposer de ressources humaines et matérielles pour contribuer aux projets qui appuient notre mandat de recherche.

## **VOUS SOUHAITEZ DEVENIR UN PARTENAIRE DE RECHERCHE AVEC NOUS ?**

Il existe deux manières de conclure un partenariat de recherche avec le SCF:

1. Exprimez votre intérêt pour une proposition publiée en copiant le titre du projet dans le sondage auprès des partenaires, puis complétez et soumettez <a href="https://www.surveymonkey.com/r/N995S2B" target="_blank">le sondage</a>. Les propositions de recherche non attribuées du SCF seront affichées pendant au moins 30 jours pour permettre aux partenaires d'exprimer leur intérêt pour une collaboration de recherche. CFS évaluera les soumissions et sélectionnera le partenaire le mieux adapté à chaque collaboration.

2. Soumettez votre propre proposition de recherche en cliquant sur ce <a href="https://www.surveymonkey.com/r/KNLKGWK" target="_blank">lien</a> et en répondant au sondage sur les propositions de partenaires de recherche. Ces propositions doivent être alignées sur les priorités de recherche du SCF décrites ci-dessous. L'Unité de recherche et développement du SCF examinera toutes ces propositions avec la direction et / ou le personnel de la Section du SCF afin de déterminer l'intérêt et les capacités pour la collaboration proposée.


<style>
* {
 box-sizing: border-box;
}

.column {
 float: left;
 width: 33.33%;
 padding: 5px;
}

/* Clearfix (clear floats) */
.row::after {
 content: "";
 clear: both;
 display: table;
}
</style>

Recherche et développement

### **PRIORITÉS ACTUELLES DE LA SECTION**




1. Améliorer l'objectivité des examens et des comparaisons des armes à feu et des munitions

2. Utiliser la technologie d'imagerie 3D pour améliorer les flux de travail et créer des gains d'efficacité dans l'unité des armes à feu

3. Évaluer l'impact des procédés de fabrication additive (par exemple, les armes à feu imprimées en 3D) sur la sécurité publique en Ontario

4. Améliorer l'objectivité de l'analyse et de la comparaison de l'écriture manuscrite


## **Project Propositions de projets en sciences physiques**
Cliquez sur le **détail** ci-dessous pour voir les détails du projet individuel

<style>
table {
 font-family: arial, sans-serif;
 border-collapse: collapse;
 width: 100%;
}

td, th {
 border: 1px solid #dddddd;
 text-align: left;
 padding: 8px;
}

tr:nth-child(even) {
 background-color: #dddddd;
}

details {
 border-radius: 10px;
 padding: .5em .5em 0;
 cursor: pointer;
}

details:hover {
 background-color: #f1f1f1;
 }

summary {
 font-weight: bold;
 margin: -.5em -.5em 0;
 padding: .5em;
}

details[open] {
 padding: .5em;
}

details[open] summary {
 border-bottom: 1px solid #aaa;
 margin-bottom: .5em;
}
</style>

<hr/>





#### Évaluation des caractéristiques générales des fusils
<details>
<summary>Détail</summary>
Titre du projet:
Comparaison de trois méthodes de mesure de la largeur des balles tirées au sol et dans les rainures. [(a) microscope de comparaison et micromètre de stade, (b) microscopie 3D, (c) un système d'identification balistique intégré (IBIS)]
Contexte:
Un canon de canon rayé de manière conventionnelle aura des rainures qui ont été coupées ou imprimées, ce qui donne un effet de rotation à une balle lorsqu’elle est tirée. Chaque coupe, ou rainure, est séparée par une arête de métal appelée la terre. Ensemble, ces rainures et ces terres définissent le type de rayures à l'intérieur de l'alésage. La direction, la largeur et le nombre de terrains peuvent varier selon le fabricant. Les caractéristiques de canon d'un canon sont transférées à la balle pendant le processus de tir.
Objectif de recherche:
Tenter d'établir si l'une des trois méthodes peut ou non être démontrée objectivement comme produisant des résultats supérieurs dans la mesure du relief et des rainures.
Possibilité de partenariat:
Le SCF recherche un partenaire pour concevoir et mener l’expérience; évaluer statistiquement les résultats et publier le travail. Les empreintes de sol et de gorge d'environ 100 balles doivent être mesurées à l'aide du système d'identification balistique intégré (IBIS), d'un microscope de comparaison utilisant un micromètre de scène et d'un microscope 3D.
Resources requises:
Aucune, mais une expérience préalable de la microscopie, de la conception expérimentale et de l'évaluation statistique d'ensembles de données est précieuse.
Ressources disponibles:
Le CFS fournira tout le matériel nécessaire, la formation, les procédures opérationnelles standard et l’accès à l’instrumentation requise. Les analyses porteront sur 100 balles déjà tirées avec des armes de poing et des fusils. Une base de données sur les caractéristiques générales de l'analyse (GRC) est disponible pour évaluer les ensembles de données générés par les trois méthodes analytiques.
</details>
<table>
 <tr>
 <th>Date Postée</th>
 <th>Chef de Projet CFS</th>
 <th>Agence Partenaire</th>
 <th>Chef de Projet Partenaire</th>
 <th>Statut</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>14-02-2019</td>
 <td>Caitlin Gallagher</td>
 <td>Université de technologie de l'Ontario</td>
 <td>Kimberly Nugent</td>
 <td>Attribué</td>
 </tr> 
</table>

<hr/>

Sciences physiques: Unité des armes à feu et documents

Toxicologie

## **Éducation des étudiants**

Le Centre des sciences médico-légales (CFS) soutient l'éducation des étudiants qui terminent des diplômes de premier cycle ou des cycles supérieurs qui sont tenus de mener à bien un projet de recherche dans le cadre de leur programme. Le processus commence par la conclusion par le superviseur de l'étudiant d'un partenariat de recherche avec le SCF, tel que décrit dans le lien Opportunités de partenariat en R\&D sur la [**page Web du CFS**](https://www.cfsgov.ca/ContentOD/WebFormRNDNew.aspx) . Les étudiants sont encouragés à soumettre leurs idées de recherche à leur professeur ou directeur de recherche, mais les demandes de partenariat de recherche doivent être initiées par le professeur.

## **Étudiants bénévoles, stagiaires ou coop**

Le SCF participe au programme [**"Opportunités d'emploi d'été"**](https://www.gojobs.gov.on.ca/Pages/SEP.aspx). Cependant, ces expériences de travail sont limitées à des postes administratifs car les problèmes de sécurité et les réalités opérationnelles nous empêchent d'accepter des étudiants bénévoles, stagiaires ou coop dans l'une des sections opérationnelles du laboratoire. Les étudiants ne peuvent pas être impliqués dans notre travail de cas.

## **Emploi au CFS**

Les offres d'emploi sont publiées dans la fonction publique de l'Ontario [**site Web sur les carrières**](https://www.gojobs.gov.on.ca/Jobs.aspx)**.** Le site comprend également une page d'archives d'emplois que vous peut passer en revue les anciens concours d'emploi. Lors de la recherche d'emplois au CFS, veuillez sélectionner la catégorie d'emploi "Sciences et ingénierie".


Étudiants

[**Guide de rapport de biologie**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Biology%20Report%20Guide%20v5%202022.pdf)



[**Lettre de mandat d'ADN**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/CFS%20DNA%20Warrant%20Letter%20-%20Oct%207%202016.pdf)

[**Améliorer l'interprétation des mélanges d'ADN complexes avec le génotypage probabiliste - Un guide de STRmix™ pour les clients**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/STRmix%20Client%20Guide%20-%20March%202017.pdf)

<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la Loi sur les services en français. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

La biologie

[**Identification chimique**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ChemicalIdentificationandComparisonSeptember2021.pdf)

[**Informations MAAQ (Dye-pack Dye)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Dye-Pack%20Dye%20(MAAQ)%20September%2027,%202021.pdf)

[**Examen des explosifs**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ExplosivesExamination.pdf)

[**Informations sur les fibres**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/FibreExamination.pdf)



[**Critères d'acceptation des débris d'incendie et guide d'emballage**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/CFS%20Fire%20Debris%20Acceptance%20Criteria%20and%20Packaging%20Guide%20Jan%202023.pdf)




[**Guide d'emballage des débris d'incendie**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Fire%20Debris%20Examination%20Sept%2027,%202021%20v2.pdf)






[**Résidus de coups de feu**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/GunshotResidueExamination.pdf)





[**Lacrymateurs**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/LachrymatorsExaminationSept%20272021.pdf)

[**Informations sur l'analyse de l'huile**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/OilsExaminationSept272021.pdf)

[**Informations sur l'examen de peinture**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/PaintExaminationSept272021.pdf)

[**Examen de correspondance physique**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/PhysicalMatchExaminationSept272021.pdf)

[**Examen de bande sensible à la pression**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/PressureSensitiveTapesExaminationSept272021.pdf)







<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la Loi sur les services en français. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

[**Examen des informations sur les indentations**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082262.pdf)

[**Informations sur l'écriture manuscrite**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082264.pdf)

[**Informations sur l'examen d'encre**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec163814.pdf)

<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la Loi sur les services en français. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

[**Examen des composants des munitions tirées**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Examination%20of%20Fired%20Ammunition%20Components%20(Jan%207%202022).pdf)

[**Classement des armes à feu et des munitions**](https://www.mcscs.jus.gov.on.ca/sites/default/files/content/mcscs/docs/Firearms%20%20and%20Ammunition%20Classification%20%28July%2030%2C%202021%29%29.pdf)

[**Système d'identification balistique intégré (IBIS)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/IBIS%20%20Information%20Sheet%20-%20May%2016%202022.pdf)

[**Évaluation rapide pour l'examen de sélection IBIS (RAISE)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/RAISE%20Information%20Sheet%20-%20September%2020,%202021.pdf)

[**Examen de coup de feu présumé et de détermination de la distance**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Gunshot%20Distance%20Determination%202011.pdf)

[**Indice des armes à feu suspectes (SFI)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/SFI%20(Suspicious%20Firearms%20Index)%20Info%20Sheet%20-%20September%2020,%20%202021.pdf)

[**Liens de cas et références croisées spécifiques**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Case%20Linkages%20and%20Specific%20Cross-References%20Information%20Sheet%20(September%2020,%202021).pdf)

[**Repères d'outils**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082329.pdf)

[**Analyse de trajectoire**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082331.pdf)

[**Déclenchement/décharge accidentelle**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/ec082332.pdf)

[**Classement des suppresseurs**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Suppressor%20Info%20Sheet%20-%20June%201%202020.pdf)


[**IBIS rapide pour l'examen de liaison (RIFLE)**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Rapid%20IBIS%20Information%20Sheet%20(March%202023).pdf)


<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la Loi sur les services en français. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

Armes à feu

Les documents d'informations techniques fournissent des informations supplémentaires pour aider les enquêteurs médico-légaux à comprendre les rapports du Centre des sciences médico-légales (CFS).

Ils:

* Expliquer la terminologie scientifique utilisée dans les rapports

* Fournir une brève description des procédures techniques et des méthodes utilisées

* Fournir des limitations générales sur les tests ou les méthodes utilisées et des explications sur la pertinence des résultats

* Aider à comprendre le domaine particulier de la science médico-légale impliqué.



<hr>
<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la Loi sur les services en français. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

Fiches d'informations techniques

[**Fiches techniques**](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Toxicology%20Information%202023%20Nov.pdf)


<hr>

<div class="note">Ces publications spécialisées sont destinées aux enquêteurs et déposants et ne sont disponibles qu'en anglais. Ces documents sont destinés à un groupe particulier et, en vertu du règlement 671/92, sont exempts de la traduction normalement exigée sous la Loi sur les services en français. Si un enquêteur désire obtenir une copie en français, il doit communiquer avec les Centre des sciences judiciair au CFS.Feedback@ontario.ca.</div>

Le Centre des sciences médico-légales (CFS) fournit des services éducatifs pour l'apprentissage et le perfectionnement des agents des forces de l'ordre, du personnel des organisations impliquées dans l'administration de la justice et des parties prenantes engagées dans l'avancement de la science médico-légale.

Le personnel du SCF dispense des cours et des conférences sur diverses disciplines médico-légales, notamment :

*   [La biologie](/fr/sections/biology/)

*   [Chimie](/fr/sections/chemistry)

*   [Documents](/fr/sections/documents)

*   [Armes à feu](/fr/sections/physical-sciences)

*   [Toxicologie](/fr/sections/toxicology)

## **Formation client et conférences**

Le CFS élabore et offre des programmes de formation sur mesure pour les clients en fonction de leurs besoins en matière d'enquête et autres (par exemple, formation aux enquêtes sur les incendies). Une formation est également offerte dans le cadre de cours coordonnés par les intervenants (par exemple, les services de police forment leurs agents aux enquêtes sur les agressions sexuelles).

Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de cours dispensés par le CFS :

*   Témoin expert de la Faculté de droit de la Couronne

*   Laboratoires d'explosifs clandestins et faits maison

*   Enquêtes sur les décès

*   Enquêtes incendie

*   Cours d'identification médico-légale

*   Identification des matières dangereuses

*   Analyse de l'écriture manuscrite

*   Conduite avec facultés affaiblies

*   Intoxilyzer 8000C

*   Gestion des cas majeurs

*   Document interrogé

*   Formation des agents de scène de crime

*   Cours d'enquêteurs sur les agressions sexuelles

*   Cours d'infirmière examinatrice en agression sexuelle

*   Kit d'examen pour agression sexuelle

*   Atelier sur les enquêtes sur les accidents de la circulation

## **Conférences**

*   Séminaire éducatif sur la technologie de l'ADN

*   Réunion des coordonnateurs de l'ADN

> L'Unité de formation de la Section du développement organisationnel gère les demandes de formation ou de conférences des clients.
> Pour plus d'informations sur nos cours et comment y participer, veuillez envoyer un e-mail à : [cfs.lecturerequests@ontario.ca](mailto:cfs.LectureRequests@ontario.ca)


Formation clients et conférences

**Vidéos pédagogiques (Bientôt disponible ...)**

**Vidéos éducatives (Bientôt disponible ...)**

Vidéos de formation

## Ce que nous faisons

Examinez les documents pour déterminer s'ils sont authentiques ou s'ils ont été altérés, et pour déterminer comment ils se rapportent à une personne, une chose, un événement ou une époque.

## Prestations de service

Authentification des documents par :

*   comparer l'écriture manuscrite et les signatures pour identifier ou éliminer un écrivain particulier

*   comparer les stylos, crayons, encres, papier et procédés d'impression utilisés pour les produire

*   les examiner pour détecter et déchiffrer les ratures, les indentations et les altérations

## Information additionnelle

[**Fiches d'informations techniques**](/fr/docs/technical-sheets/documents)


Disciplines > Documents


**The Centre of Forensic Sciences** is one of the most extensive forensic science facilities in North America. The roots of the Centre are in the creation of the Attorney General’s Laboratory in 1951, renamed The Centre of Forensic Sciences (CFS) in 1966 and is **located in Toronto, Ontario.**

In 1986, as part of the Northern Initiative Program, the Ontario Government approved the establishment of the first regional forensic science laboratory, the Northern Regional Forensic Laboratory (NRFL), which is **located in Sault Ste. Marie**, which became operational in July 1992.

Following the **accreditation of the Centre of Forensic Sciences** in Toronto in 1993, the desire to standardize testing and quality management and to unite the forensic teams in both sites eventually resulted in a recommendation in 1997 of the **one-lab, two-locations philosophy.** It was at that time that NRFL became the **Northern Regional Laboratory of the Centre of Forensic Sciences.**

Over the subsequent 20 years, significant transitions affected both laboratories, and the people who worked in them. However, what remained unabated was the desire to continue **strengthening the relationship** between facilities, to **maximize the talents and capability** of staff and technology, and the drive for **high quality, timely forensic science** for our customers.

Effective April 2019, Centre of Forensics Sciences is the **sole identifier for both locations**, which will be distinguished by facility addresses only.

The two laboratories conduct scientific investigations in cases involving injury or death in unusual circumstances and in crimes against persons or property. Highly specialized forensic examination and analysis are conducted in the following areas:

*   [Biology](/sections/biology)

*   [Chemistry](/sections/chemistry)

*   [Documents](/sections/documents)

*   [Firearms](/sections/physical-sciences)

*   [Toxicology](/sections/toxicology)

We are dedicated to the safety of Ontario’s communities and to supporting justice by providing **timely and high quality** forensic science services. We will drive innovation across the organization and deliver forensic science services that **anticipate the needs of public safety.**


We conduct scientific investigations of crimes against persons or property and support coroner's death investigations.

About Us

2021 CFS Annual Report

This is an optional subtitle for the blog page

Blog

## General Queries

Email: <CFS.Feedback@ontario.ca>

## Client Queries

#### Toronto Laboratory
<hr>
<div class="responsive-table">
 <table>
 <thead>
 <tr class="bottom">
 <th>Main Line</th>
 <td>647-329-1320</td>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>
 <tr class="no-border top">
 <th>Biology</th>
 <td>647-329-1540 (Main Line)</td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th>Scientific Advisors:</th>
 <th></th>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">High Volume</th>
 <td>647-329-1601 
 <a href=cfs.Biology.highvolume@ontario.ca>cfs.Biology.highvolume@ontario.ca</a></td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">Major Crime</th>
 <td>647-329-1602 
 <a href=cfs.Biology.majorcrime@ontario.ca>cfs.Biology.majorcrime@ontario.ca</a></td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">Sexual Assault</th>
 <td>647-329-1603 
 <a href=cfs.Biology.sexualassault@ontario.ca>cfs.Biology.sexualassault@ontario.ca</a></td>
 </tr>
 <tr class="bottom">
 <th class="indented">DNA Databank Hits Team</th>
 <td>
 647-329-1604 
 <a href=cfs.nddb.hits@ontario.ca>cfs.nddb.hits@ontario.ca</a></td>
 </td>
 </tr>
 <tr class="top bottom">
 <th>Chemistry</th>
 <td>
 647-329-1500 
 <a href=CFSChemistry.Scientificadvisor@ontario.ca>CFSChemistry.Scientificadvisor@ontario.ca</a></td>
 </td>
 </tr>
 <tr class="top bottom">
 <th>
 Physical Sciences: Firearms and Documents
 </th>
 <td>
 647-329-1690 
 <a href=Physical.Sciences@ontario.ca>Physical.Sciences@ontario.ca</a>
 </td>
 </tr>
 <tr class="no-border top">
 <th>Toxicology</th>
 <td>
 647-329-1400
 or
 647-329-1430
 </td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">
 Criminal Co-ordinator
 </th>
 <td>
 <a href=Toxcrim@ontario.ca>Toxcrim@ontario.ca</a>
 </td>
 </tr>
 <tr class="bottom">
 <th class="indented">
 Coroner's Co-ordinator
 </th>
 <td>
 <a href="CFSToxicologyCoronerCoordinator@ontario.ca">CFSToxicologyCoronerCoordinator@ontario.ca</a>
 <td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
</div>

 

#### Sault Ste. Marie Laboratory

<hr>

<div class="responsive-table">
 <table>
 <thead>
 <tr class="bottom">
 <th>Main Line</th>
 <td>705-945-6550</td>
 </tr>
 </thead>
 </table>
</div>

Contact Us

Evidence Collection Supplies Order Form

Information for evidence collection, submission and case acceptance.


Evidence

The primary resource for information regarding collection and preservation of exhibits is the Handbook for the Investigator. This handbook also provides guidance with respect to routinely accepted case and item types. 


Handbook for the Investigator

docs/investigators-handbook

A section manager can authorize an urgent examination based on the specific needs of the investigation. **Contact the laboratory** prior to submission or as soon as possible thereafter to provide your specific set of circumstances. The manager will then evaluate if there is a need for the laboratory to provide rapid response.


Urgent Cases

Biological testing/analyses will fall under one of two service lines, High Volume or Violent Crime. Details regarding sample collection and case acceptance can be found in the following guides. **Contact the Biology Section** scientific advisors for more information.


Biology Specific Information

Provides chemical analysis and physical comparisons of different types of materials and trace evidence. Chemical examinations are performed to identify a material and find the source of the material. **Contact the Chemistry Section** scientific advisors for more information.


/sections/chemistry/

Analyzes body tissues and fluids for the presence of drugs and alcohol. This is important in cases such as: coroner's death investigations, impaired driving, sexual assault, fire death and homicide.


/sections/toxicology/

For testing of firearms, ammunition and other devices.


General Case Submission Guidelines of the Firearms Unit

https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Case%20Submission%20Guidelines%20for%20Firearms%20and%20Toolmarks%20%20July%202022.pdf

Investigative agencies can order collection supplies from the CFS using this online form.


Evidence collection supplies – order form

A guide to the process of submitting evidence to the Centre of Forensic Sciences.


Evidence Submission

evidence/submission

Watch the video to learn how to deal with evidence.


Instructional Videos

## Register



To submit items for analysis or to request a Letter of Opinion (LOP), [**_Please click here to register_**](https://www.cfsgov.ca/User/Register) in the Evidence Web-submission System. Once registered, proceed to the online submission process.


## Complete Online Submission

To submit items for examination, or request an LOP complete the online submission processing request for your case using the interactive web application. The web application includes written instructions for each step of the process.



For technical issues please contact the Centre of Forensic Sciences (CFS) through the [**_email_**](mailto:Cfs.websubmission@ontario.ca) or via telephone at 647-329-1350. Please note, the telephone are available during regular Centre Receiving Office (CRO) hours only (8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding statutory holidays).


Once the processing request is submitted to CFS, an acknowledgement notification is sent via email indicating receipt of the request and which items are approved to submit. The email will include packaging instructions and corresponding labels.

[**Scientific advisors**](/contact/) are available for consultation from the outset, before items are sent to the CFS.

## Information for clients

Clients can submit evidence for examination through the online system. Register in the evidence web-submission system to submit items for analysis or to request a Letter of Opinion (LOP).


<button style="width:300px;height:50px; background-color:#034f84"><a href='https://www.cfsgov.ca/User/Login' style="color: #fff">Evidence web-submission system</a></button>


We provide lectures and training as part of our [**educational services**](https://www.cfsgov.ca/ContentOD/WebFormODnew.aspx) to support law enforcement officers and major stakeholders who administer justice in Ontario.

The centre seeks to develop partnerships with academic institutions and Ontario government ministries to deliver research projects in forensic science.

Expressions of interest to work with the CFS may be submitted online to the [**CFS R&D unit**](https://www.cfsgov.ca/ContentOD/WebFormRNDNew.aspx).

## Package Exhibits

All exhibits must be securely packaged for submission. In addition to the packaging instruction included in the acknowledgement notification, please consult the [**Investigator’s Handbooks**](/evidence/) for further information on appropriate packaging materials and recommended safe handling and packaging practices.

## Delivering your items to the Centre of Forensic Sciences

#### Toronto Laboratory

Items may be delivered to CFS in-person using the evidence submission lockers.  Items may also be sent by courier or mail to the CRO.

CRO staff are available for in person consultation if needed from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday to Friday.

##### Electronic Check-in for in person delivery of evidence

 The electronic check-in system is used to record the receipt of evidence delivered in person either via the submission lockers or at the CRO counter.

Register in the system using one of the computer stations located in the locker area or the CRO counter. Follow the instructions on the computer screen available for each step. For technical issues, please contact CRO.

Once registered, log-in and proceed to check-in the items. Upon completion of the electronic check-in, a receipt is sent via email to the submitter. The CRO is open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday, excluding statutory holidays. In person submissions are received at CRO ground floor at the rear of building. [**Directions to the Toronto laboratory**](/locations/directions/).

##### After Hours Delivery

Evidence lockers are available for the submission of cases and exhibits 24 hours a day, seven days a week. Do not submit potential explosives in the evidence submission lockers. Contact the CRO at 647-329-1350 to arrange for delivery of such exhibits during regular office hours.

##### Vehicle and Large Item Submissions

Seek consultation with the appropriate Section Scientific Advisor prior to submitting a vehicle or large item for examination. A vehicle bay may be assigned (if needed). Please contact CRO with the expected delivery date and time to ensure someone is available to provide assistance.

If a submission cannot be made during regular office hours, building security is available for escort to the vehicle bay. Leave the keys to the vehicle (and the warrant, if applicable) on the windshield and include any special instructions on the web submission (e.g. protect interior for fingerprinting). Complete the electronic check-in process for the vehicle in the evidence locker area, which is located at ground level.

#### Sault Ste. Marie Laboratory




Submissions may be delivered to CFS in-person during regular office hours, by courier or mail.

The CRO is open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday, excluding statutory holidays. In-person submissions are received at CRO located inside the main laboratory entrance.
[**Directions to the Sault Ste. Marie Laboratory**](/locations/directions/).

##### After Hours Delivery

Delivery of items to the Sault Ste. Marie Laboratory outside of business hours is arranged through Sault Ste. Marie Management. Please call 705-945-6550 to arrange the submission drop-off.

A guide to submitting evidence to the Centre of Forensic Sciences.

**Le Centre des sciences judiciaires** est l'une des installations de sciences judiciaires les plus étendues en Amérique du Nord. Les racines du Centre remontent à la création du Laboratoire du procureur général en 1951, rebaptisé le Centre des sciences judiciaires (CFS) en 1966 et est **situé à Toronto, Ontario.**

En 1986, dans le cadre du programme Initiative pour le Nord, le gouvernement de l'Ontario a approuvé la création du premier laboratoire régional de médecine légale, le Northern Regional Forensic Laboratory (NRFL), qui est **situé à Sault Ste. Marie**, qui est devenu opérationnel. en juillet 1992.

Suite à l'**accréditation du Centre of Forensic Sciences** à Toronto en 1993, le désir de standardiser les tests et la gestion de la qualité et d'unir les équipes médico-légales des deux sites a finalement abouti à une recommandation en 1997 du **un-laboratoire, philosophie des deux sites.** C'est à cette époque que le NRFL est devenu le **Laboratoire régional du Nord du Centre des sciences médico-légales.**

Au cours des 20 années qui ont suivi, des transitions importantes ont affecté les deux laboratoires et les personnes qui y ont travaillé. Cependant, ce qui est resté inchangé, c'est la volonté de continuer à **renforcer la relation** entre les installations, afin de **maximiser les talents et les capacités** du personnel et de la technologie, et la recherche de **sciences médico-légales de haute qualité et en temps opportun** pour nos clients.

À compter d'avril 2019, le Center of Forensics Sciences est le **identifiant unique pour les deux emplacements**, qui se distinguera uniquement par les adresses des établissements.

Les deux laboratoires mènent des enquêtes scientifiques dans les cas de blessures ou de décès dans des circonstances inhabituelles et dans les crimes contre les personnes ou les biens. Des examens et analyses médico-légales hautement spécialisés sont menés dans les domaines suivants :

*   [La biologie](/fr/sections/biology)

*   [Chimie](/fr/sections/chemistry)

*   [Documents](/fr/sections/documents)

*   [Armes à feu](/fr/sections/physical-sciences)

*   [Toxicologie](/fr/sections/toxicology)

Nous nous engageons à assurer la sécurité des collectivités de l'Ontario et à soutenir la justice en fournissant des services de médecine légale ** en temps opportun et de haute qualité. Nous stimulerons l'innovation dans toute l'organisation et fournirons des services de science médico-légale qui **anticipent les besoins de la sécurité publique.**


Nous menons des enquêtes scientifiques sur les crimes contre les personnes ou les biens et soutenons les enquêtes sur les décès du coroner.

À propos de nous

Rapport annuel 2021

## Requêtes générales

E-mail: <CFS.Feedback@ontario.ca>

## Requêtes des clients

#### Laboratoire de Toronto
<hr>
<div class="responsive-table">
 <table>
 <thead>
 <tr class="bottom">
 <th>Ligne principale</th>
 <td>647-329-1320</td>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>
 <tr class="no-border top">
 <th>La biologie</th>
 <td>647-329-1540 (Main Line)</td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th>Conseillers scientifiques :</th>
 <th></th>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">Volume élevé</th>
 <td>647-329-1601 
 <a href=cfs.Biology.highvolume@ontario.ca>cfs.Biology.highvolume@ontario.ca</a></td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">Crime majeur</th>
 <td>647-329-1602 
 <a href=cfs.Biology.majorcrime@ontario.ca>cfs.Biology.majorcrime@ontario.ca</a></td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">Agression sexuelle</th>
 <td>647-329-1603 
 <a href=cfs.Biology.sexualassault@ontario.ca>cfs.Biology.sexualassault@ontario.ca</a></td>
 </tr>
 <tr class="bottom">
 <th class="indented">Équipe de la banque de données ADN</th>
 <td>
 647-329-1604 
 <a href=cfs.nddb.hits@ontario.ca>cfs.nddb.hits@ontario.ca</a></td>
 </td>
 </tr>
 <tr class="top bottom">
 <th>Chimie</th>
 <td>
 647-329-1500 
 <a href=CFSChemistry.Scientificadvisor@ontario.ca>CFSChemistry.Scientificadvisor@ontario.ca</a></td>
 </td>
 </tr>
 <tr class="top bottom">
 <th>
 Sciences physiques : armes à feu et documents
 </th>
 <td>
 647-329-1690 
 <a href=Physical.Sciences@ontario.ca>Physical.Sciences@ontario.ca</a>
 </td>
 </tr>
 <tr class="no-border top">
 <th>Toxicologie</th>
 <td>
 647-329-1400
 or
 647-329-1430
 </td>
 </tr>
 <tr class="no-border">
 <th class="indented">
 Coordinateur criminel
 </th>
 <td>
 <a href=Toxcrim@ontario.ca>Toxcrim@ontario.ca</a>
 </td>
 </tr>
 <tr class="bottom">
 <th class="indented">
 Coordonnateur du coroner
 </th>
 <td>
 <a href="CFSToxicologyCoronerCoordinator@ontario.ca">CFSToxicologyCoronerCoordinator@ontario.ca</a>
 <td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
</div>

 

#### Sault Ste. Marie Laboratory

<hr>

<div class="responsive-table">
 <table>
 <thead>
 <tr class="bottom">
 <th>Ligne principale</th>
 <td>705-945-6550</td>
 </tr>
 </thead>
 </table>
</div>

Nous contacter

Formulaire de commande de fournitures de collecte de preuves

Vidéos éducatives

Le Centre des sciences judiciaires a deux emplacements en Ontario.\
Réalisateur: &nbsp; Amy Peaire, Ph.D.


Nos emplacements

Forensic Services and Coroners Complex (FSCC)

25 Morton Shulman Avenue, Toronto, Ontario, M3M 0B1

Enquête générale: 647-329-1320


Laboratoire de Toronto

Roberta Bondar Place

70 Foster Drive, Suite 500 Sault Ste. Marie, Ontario, P6A 6V3

Enquête générale: 705-945-6550


Sault Ste. Marie Laboratory

emplacements

[Emplacements](/emplacements) > Instructions


Cartes et itinéraires

#### Centre des sciences judiciaires (CFS), Toronto - Complexe des services judiciaires et des coroners

Instructions: [**25 Morton Shulman Avenue, North York, ON M3M 0B1**](https://www.google.com/maps/place/Centre+of+Forensic+Sciences+-+Toronto/@43.7248467,-79.4839591,16.5z/data=!4m5!3m4!1s0x882b34b4165e3555:0x8fb5cdb6065c34ca!8m2!3d43.724777!4d-79.4841835)**​**

#### Informations sur le stationnement

###### Déposants 

Les clients qui soumettent des demandes peuvent accéder au bureau de réception du centre (CRO) et à l'aire de stationnement arrière par la porte d'entrée arrière depuis l'avenue Sir William Hearst..

###### Visiteurs 

Un parking payant est disponible dans le lot A, accessible depuis Sir William Hearst Ave. L'accès au parking nécessite un code, disponible auprès de CFS staff avant votre arrivée.

L'entrée du hall est à l'ouest de la rue Keele, au sud de l'avenue Wilson à l'avant du bâtiment sur l'avenue Morton Shulman.

#### Centre des sciences judiciaires, Sault Ste. Marie

Instructions: [**70 Foster Drive, Sault Ste. Marie, ON P6A 6V4**](https://www.google.ca/maps/place/Roberta+Bondar+Place,+70+Foster+Dr,+Sault+Ste.+Marie,+ON+P6A+6V4/@46.5097944,-84.3365511,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4d3639b5142b92c9:0x2f462fc791ce754c!8m2!3d46.5097907!4d-84.3343624)

#### Informations sur le stationnement

Un parking temporaire est disponible (limite de temps de deux heures) à l'entrée principale de Roberta Bondar Place. Le stationnement de plus de deux heures nécessite un accord préalable avec le laboratoire.

Le laboratoire est situé au cinquième étage de la Tour Ouest.


Informations pour la collecte de preuves, la soumission et l'acceptation du cas.


Preuve

La principale source d'information concernant la collecte et la préservation des pièces à conviction est le Manuel de l'enquêteur. Ce manuel fournit également des conseils concernant les types de cas et d'articles couramment acceptés.


Manuel de l'enquêteur

/fr/docs/investigators-handbook

Un chef de section peut autoriser un examen urgent en fonction des besoins spécifiques de l'enquête. **Contactez le laboratoire** avant la soumission ou dès que possible par la suite pour fournir vos circonstances spécifiques. Le responsable évaluera ensuite s'il est nécessaire que le laboratoire fournisse une réponse rapide.


Cas urgents

Les tests/analyses biologiques relèveront de l'une des deux gammes de services, High Volume ou Violent Crime. Les détails concernant la collecte d'échantillons et l'acceptation des cas peuvent être trouvés dans les guides suivants. **Contactez les conseillers scientifiques de la Section Biologie** pour plus d'informations.


Informations spécifiques à la biologie

Fournit des analyses chimiques et des comparaisons physiques de différents types de matériaux et de traces. Des examens chimiques sont effectués pour identifier un matériau et trouver la source du matériau. **Contactez les conseillers scientifiques de la Section de chimie** pour plus d'informations.


/fr/sections/chemistry/

Analyse les tissus et les fluides corporels pour la présence de drogues et d'alcool. Ceci est important dans des cas tels que : les enquêtes sur les décès du coroner, la conduite avec facultés affaiblies, les agressions sexuelles, les décès par incendie et les homicides.


/fr/sections/toxicology/

Pour tester des armes à feu, des munitions et d'autres dispositifs.


Directives générales de soumission de cas de l'Unité des armes à feu

https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/pdf-english/Case%20Submission%20Guidelines%20for%20Firearms%20and%20Toolmarks%20%20May%202020.pdf

Les agences d'enquête peuvent commander des fournitures de collecte auprès du CFS en utilisant ce formulaire en ligne.


Fournitures de collecte de preuves – bon de commande

Un guide sur le processus de soumission de preuves au Center of Forensic Sciences.


Soumission de preuves

/fr/evidence/submission

Regardez la vidéo pour apprendre à gérer les preuves. (Bientôt disponible ...)


Vidéos pédagogiques

## S'inscrire

Pour soumettre des éléments à analyser ou pour demander une lettre d'opinion (LOP), [**Cliquez ici pour vous inscrire**](Register) dans le système de soumission de preuves en ligne. Une fois inscrit, passez au processus de soumission en ligne.

## Soumission en ligne complète

Pour soumettre des éléments à examiner ou demander une LOP, remplissez la demande de traitement de soumission en ligne pour votre cas à l'aide de l'application Web interactive. L'application Web comprend des instructions écrites pour chaque étape du processus.

Pour les problèmes techniques, veuillez contacter le Center of Forensic Sciences (CFS) via le chat en direct, [**e-mail**](mailto:Cfs.websubmission@ontario.ca) ou par téléphone au 647-329-1350. Veuillez noter que le téléphone et le chat en direct sont disponibles pendant les heures normales du Bureau de réception du centre (CRO) seulement (de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés).

Une fois la demande de traitement soumise au CFS, un accusé de réception est envoyé par e-mail indiquant la réception de la demande et les éléments dont la soumission est approuvée. L'e-mail comprendra les instructions d'emballage et les étiquettes correspondantes.

[**Les conseillers scientifiques**](/fr/contact/) sont disponibles pour consultation dès le départ, avant l'envoi des éléments au SCF.

## Renseignements pour les clients

Les clients peuvent envoyer des preuves à faire examiner par le système en ligne. Il faut s’inscrire au système de soumission de preuves en ligne pour envoyer des éléments à faire analyser ou demander une lettre d’opinion.

<button style="width:300px;height:50px; background-color:#034f84"><a href='https://www.cfsgov.ca/User/Login' style="color: #fff">Système de soumission de preuves en ligne</a></button>

Nous proposons des conférences et des cours de formation dans le cadre de nos [**services de formation**](https://www.cfsgov.ca/ContentOD/WebFormODnew.aspx) pour aider les agents des services d’application de la loi et nos intervenants clés qui administrent la justice en Ontario.

Le Centre encourage la collaboration avec des établissements universitaires et des ministères du gouvernement de l’Ontario en vue d’exécuter des projets de recherches dans le domaine des sciences judiciaires.

Des expressions d’intérêt pour des collaborations avec le CSJ peuvent être soumises en ligne à l’[**unité de recherche et développement du CSJ**](https://www.cfsgov.ca/ContentOD/WebFormRNDNew.aspx).

## Forfait Expositions

Toutes les pièces doivent être emballées de façon sécuritaire pour la soumission. En plus des instructions d'emballage incluses dans la notification d'accusé de réception, veuillez consulter le [**Manuels du chercheur**](/fr/evidence/) pour plus d'informations sur les matériaux d'emballage appropriés et les pratiques de manipulation et d'emballage sûres recommandées.

## Livraison de vos articles au Centre des sciences judiciaires

#### Laboratoire de Toronto

Les articles peuvent être livrés au CFS en personne à l'aide des casiers de soumission de preuves. Les articles peuvent également être envoyés par courrier ou par courrier au CRO.

Le personnel du CRO est disponible pour une consultation en personne si nécessaire de 8h30 à 16h30. Lundi à vendredi.

##### Enregistrement électronique pour la remise en personne des preuves

Le système d'enregistrement électronique est utilisé pour enregistrer la réception des preuves fournies en personne via les casiers de soumission ou au comptoir CRO.

Enregistrez-vous dans le système en utilisant l'un des postes informatiques situés dans la zone des casiers ou au comptoir CRO. Suivez les instructions sur l'écran de l'ordinateur disponibles pour chaque étape. Pour les problèmes techniques, veuillez contacter le CRO.

Une fois inscrit, connectez-vous et procédez à l'enregistrement des articles. Une fois l'enregistrement électronique terminé, un reçu est envoyé par e-mail à l'expéditeur. Le CRO est ouvert de 8h30 à 16h30. Du lundi au vendredi, hors jours fériés. Les soumissions en personne sont reçues au rez-de-chaussée du CRO à l'arrière du bâtiment. [**Directions vers le laboratoire de Toronto**](/fr/emplacements/directions/).

##### Livraison après les heures

Des casiers à preuves sont disponibles pour la soumission de dossiers et de pièces à conviction 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Ne soumettez pas d'explosifs potentiels dans les casiers de soumission de preuves. Contactez le CRO au 647-329-1350 pour organiser la livraison de ces expositions pendant les heures normales de bureau.

##### Soumissions de véhicules et d'articles volumineux

Cherchez à consulter le conseiller scientifique de la section appropriée avant de soumettre un véhicule ou un article volumineux pour examen. Une baie de véhicule peut être attribuée (si nécessaire). Veuillez contacter CRO avec la date et l'heure de livraison prévues pour vous assurer que quelqu'un est disponible pour vous aider.

Si une soumission ne peut pas être faite pendant les heures normales de bureau, la sécurité du bâtiment est disponible pour escorter jusqu'à l'aire de stationnement. Laissez les clés du véhicule (et le mandat, le cas échéant) sur le pare-brise et incluez toutes les instructions spéciales sur la soumission Web (par exemple, protégez l'intérieur pour la prise d'empreintes digitales). Terminez le processus d'enregistrement électronique du véhicule dans la zone des casiers à preuves, située au niveau du sol.

#### Sault Ste. Laboratoire Marie

Les soumissions peuvent être remises au CFS en personne pendant les heures normales de bureau ou dans les casiers de soumission de preuves en dehors des heures ouvrables normales. Les articles peuvent également être envoyés par courrier ou par courrier.

Le CRO est ouvert de 8h30 à 16h30. Du lundi au vendredi, hors jours fériés. Les soumissions en personne sont reçues au CRO situé à l'intérieur de l'entrée principale du laboratoire. [**Directions vers le Sault Ste. Laboratoire Marie**](/fr/emplacements/directions/).

##### Livraison après les heures

Une série de casiers sécurisés est à la disposition des clients pour la livraison des articles après les heures d'ouverture. La sécurité d'OLG permettra aux clients d'accéder à la zone des casiers.

Un guide pour soumettre des preuves au Centre des sciences médico-légales.

Le Centre des sciences judiciaires de l'Ontario est l'une des plus vastes  installations de sciences judiciaires en Amérique du Nord. Il mène des  enquêtes scientifiques dans les affaires impliquant des blessures ou la  mort pour des crimes contre les personnes ou les biens.


La science pour la justice

Identification des fluides corporels (sang, sperme, salive) et profilage  ADN dans les cas impliquant des crimes contre les personnes et les biens,  tels que les introductions par effraction, les agressions sexuelles et les  homicides.


/fr/sections/biology

Fournir des analyses chimiques et des comparaisons physiques de nombreux types de matériaux différents et des preuves de traces.


/fr/sections/chemistry

Examinez les documents pour déterminer s'ils sont authentiques ou s'ils ont été altérés, et pour déterminer comment ils se rapportent à une personne, une chose, un événement ou une époque.


/fr/sections/documents

Examinez les armes à feu, les munitions, les surfaces cibles et les preuves connexes trouvées sur les scènes de crime et pendant les mandats de perquisition.


/fr/sections/physical-sciences

Analyse des tissus et des fluides corporels pour la présence de drogues, y compris l'alcool, à l'appui des enquêtes médico-légales sur les décès et des enquêtes criminelles.


/fr/sections/toxicology

S'assurer que la science médico-légale de pointe est utilisée pour fournir des services aux agences d'enquête officielles et faire progresser la discipline.


/fr/docs/research-development

Des examens et des analyses médico-légales hautement spécialisés sont effectués dans les domaines suivants.

Vous cherchez plus d'informations sur la collecte ou la soumission de preuves au Center of Forensic Sciences ? Veuillez visiter la page des preuves.

Services éducatifs pour les agents des forces de l'ordre, le personnel des organisations judiciaires et les intervenants en science médico-légale.


Entraînement

/fr/docs/training

Formulaire de commande de kits de collecte de preuves et de fournitures.


/fr/docs/collectionkits

Documents d'information pour aider les clients à comprendre les rapports CFS.



/fr/docs/technical-sheets

Aperçu des exigences de collecte et d'emballage des articles soumis au Centre des sciences judiciaires.


Ressources pour l'éducation des étudiants, le bénévolat, les stages, les coopératives et l'emploi au CFS.


/fr/docs/students

Ressources clients

Le Centre des sciences judiciaires est accrédité par le ANSI National Accreditation Board. Le laboratoire est accrédité depuis 1993. Se référer au certificat [FT-0124](https://search.anab.org/public/organization_files/Centre-of-Forensic-Sciences-Toronto-Laboratory-Cert-and-Scope-File-03-24-2023_1679661539.pdf).


Accréditation ANAB

Accueil

[Données de performance](/fr/performance) > Satisfaction des clients 2018


Satisfaction des clients 2018

### Rapport d'enquête sur la satisfaction de la clientèle 2018 - Sommaire exécutif

#### Introduction

Le Centre des sciences judiciaires (CFS) fournit des services de laboratoire scientifique indépendants pour soutenir l'administration de la justice et des programmes de sécurité publique dans tout l'Ontario. CFS clients comprennent des agents d'application de la loi, des procureurs de la Couronne, des avocats de la défense, des coroners, des pathologistes et d'autres organismes d'enquête officiels. Les services de médecine légale comprennent la fourniture de rapports d'essais analytiques dans les domaines de la biologie, de la chimie, des documents, des armes à feu et de la toxicologie.

Le SCF a mesuré la satisfaction des clients sur une base annuelle depuis 2000. Les mesures de la satisfaction des clients sont utilisées par le ministère du Solliciteur général pour évaluer SCF le rendement. L'obtention des commentaires des clients est également une exigence des normes d'accréditation auxquelles le CFS adhère.

#### Résumé

Le sondage auprès des clients est utilisé pour évaluer le rendement du SCF par rapport à l'engagement organisationnel à fournir des services de laboratoire judiciaire de haute qualité à l'appui de l'administration de la justice et des programmes de sécurité publique pour tous les Ontariens.

En février 2019, 3 193 invitations à participer à l'enquête ont été envoyées avec succès et 627 réponses ont été reçues par le CFS (taux de réponse de 20 %). Une stratégie d'échantillonnage différente a été utilisée dans l'enquête de 2018 et peut avoir contribué à l'augmentation des réponses par rapport à 2017.

![](/images/CFS%20Survey%202018%20Fig%201.png)

La majorité des réponses ont été fournies par des agents de police (81 %), qui constituent également le principal groupe de clients en termes de soumissions en 2018. Les autres catégories de répondants étaient le procureur de la Couronne et le pathologiste (4 % chacun), l'agent de conservation et le coroner (2 % chacun), avocat de la défense et enquêteur sur les incendies (1 % chacun) et autre (5 %).

La satisfaction des clients est l'une des mesures de rendement que le SCF rapporte au ministère du Solliciteur général chaque année. Le CFS fixe un objectif de satisfaction des clients de 87 % et cet objectif a été dépassé chaque année depuis 2007. La figure 2 montre la satisfaction globale des clients pour les années 2009 à 2018.

![](/images/elite-saturn.png)

Le CFS a connu une augmentation sans précédent de la demande de services depuis 2015 (Figure 3). La demande de services dépasse actuellement la capacité et, par conséquent, les délais d'exécution augmentent. Malgré les efforts déployés pour atténuer la charge de travail croissante, la satisfaction des CFS services sera impactée.

![](/images/CFS%20Survey%202018%20Fig%203.png)

#### Points forts

Dans l'enquête de 2018, les clients ont été interrogés sur leur niveau de satisfaction dans les principaux domaines d'interaction. Les thèmes identifiés comprenaient :

*   Informations, assistance, temps de réponse aux demandes de renseignements et support technique fournis par CFS staff

*   Processus de soumission de preuves en ligne

*   Expérience globale des rapports de laboratoire

*   Qualité de la formation dispensée par CFS staff

###### Quelques faits saillants du sondage 2018 :

*   Les clients continuent d'exprimer des niveaux élevés d'accord lorsqu'ils sont interrogés sur leur satisfaction concernant l'information et l'assistance (90 %), le temps de réponse (76 %) et le support technique (77 %) fourni par le CFS personnel. Cependant, par rapport à 2017, un accord plus faible a été identifié dans les trois domaines.

*   En 2018, lorsqu'on leur a demandé s'ils étaient satisfaits du processus en ligne de soumission de preuves, 75 % des clients étaient d'accord avec l'énoncé. Cela montre une augmentation par rapport à 2017 et peut être associé à une meilleure connaissance du processus de soumission en ligne.

*   Les clients continuent d'exprimer des niveaux élevés de satisfaction quant à la facilité de compréhension, l'exhaustivité et le niveau de détail des rapports. Cependant, la compréhension des rapports continue de faire l'objet de recommandations d'amélioration dans le domaine des réponses ouvertes (13 % des commentaires).

*   Depuis 2017, il y a eu une baisse de satisfaction concernant la CFS formation. 17 commentaires fournis dans la zone de réponse ouverte ont indiqué un manque de sensibilisation à la formation disponible et ont décrit un besoin de plus d'opportunités de formation.

*   Sur les 627 réponses reçues dans cette enquête, 183 réponses ouvertes ont été enregistrées (29%). 65 (36%) d'entre eux ont reconnu et apprécié la haute qualité des services fournis par le CFS, y compris les domaines de soutien à la clientèle.

#### Regarder vers l'avant

Le CFS s'engage à dialoguer avec les clients et à rechercher des commentaires continus. Voici quelques exemples où des efforts sont en cours pour répondre aux commentaires des clients :

###### Délai d'exécution

Les recommandations à la suite de l'enquête sur la satisfaction des clients de 2017 visaient à améliorer les délais d'exécution dans tous les cas. Cependant, comme le montre la figure 3, le CFS connaît une demande de service sans précédent et en tant que tel, les temps de réponse augmentent et auront finalement un impact sur la satisfaction des CFS services.

###### CFS Disposition de formation 

En 2018, le CFS a entrepris un examen de la formation des clients pour s'assurer que sa prestation était appropriée et accessible pour les clients tout en reconnaissant les contraintes de ressources. Un groupe de travail a été créé et le personnel a travaillé à réorganiser l'approche de l'organisation. Le CFS a également contacté un certain nombre de coordonnateurs de la formation des clients pour obtenir des commentaires sur le type de cours recherché, l'horaire préféré et le format de prestation.

Un portail de formation des clients devrait être lancé en 2019 et fournira aux clients un calendrier d'opportunités de formation basé sur les informations recueillies lors de l'examen. Une formation dédiée sera dispensée sur un éventail de sujets, y compris l'utilisation du  CFS Web Submission Portal, c'est-à-dire la manière de soumettre des preuves.

#### Conclusion

Le CFS reste déterminé à surveiller les performances et à identifier les opportunités d'amélioration du service client. Des efforts seront également déployés pour répondre aux réponses fournies à cette enquête. Cela comprendra l'intégration des commentaires dans le processus de soumission en ligne, une utilisation accrue de la technologie pour communiquer avec les clients et une approche remaniée de la formation des clients.

##

##


[Performance Data](/performance) > 2019 Client Satisfaction


2019 Client Satisfaction

### 2019 Client Satisfaction Survey Report - Executive Summary

#### Introduction

The Centre of Forensic Sciences (CFS) provides independent scientific laboratory services to support the administration of justice and public safety programs across Ontario. CFS clients include law enforcement officers, crown attorneys, defence counsel, coroners, pathologists and other official investigative agencies. Forensic science services include the provision of analytical test reports in the areas of biology, chemistry, documents, firearms and toxicology.

The CFS has measured client satisfaction on an annual basis since 2000. Client satisfaction measures are used by the Ministry of the Solicitor General to assess CFS performance. Obtaining feedback from clients is also a requirement of the accreditation standards to which the CFS adheres.

#### Executive summary

The client survey is used to evaluate the performance of the CFS against the organizational commitment to provide high quality forensic laboratory services in support of the administration of justice and public safety programs for all Ontarians.

In March 2020, 5,475 invitations to participate in the survey were successfully delivered, and 658 responses were received by the CFS (12.5% response rate). Compared to the 2018 client survey, 2019 saw a decrease of 6.5 points in responses (see Figure 1). This is likely due to the fact that the 2019 survey excluded 2018 recipients to prevent ‘survey fatigue’, which reduced the sample size of clients who were both eligible and interested in participating.

![](/images/CFS\_2019\_survey_fig1.PNG)

Responses to the 2019 survey reflect the CFS client population. The majority of respondents identified themselves as police officers (83%), which is also the main client group in terms of volume of submissions in 2019. The other survey respondents include coroners (6%), crown attorneys (2%), conservation officers (2%), pathologists (2%), fire investigators (1%), defense attorneys (1%), and other (4%).

New to 2019, clients were asked if they were interested in participating in smaller, targeted focus group-style consultations. Out of 658 respondents, 139 responses (24%) stated that they would be interested in this kind of engagement.

Overall client satisfaction is one of the broader performance measures that the CFS reports to the Ministry of the Solicitor General annually, with a target of 87%. Although the CFS has consistently exceeded its target of 87%, client satisfaction has been fluctuating recently. Between 2016 and 2019, client satisfaction decreased from 96% to 88% (Figure 3).

![](/images/CFS\_2019\_survey_fig3.PNG)

Since 2015, the CFS has experienced a continuing increase in the demand for services, with demand exceeding capacity. Thus, turnaround times are increasing, impacting client satisfaction. The recent reduction in case processing requests and turnaround time seen in Figure 4 was primarily due to the increased restrictions implemented in Biology Section in the acceptance of evidence in high volume (i.e. less serious) cases. Failure to have implemented these restrictions would have led to continued and unmanageable growth.  Despite these high demands, 88% of respondents feel that the range of services offered at the CFS meets their needs.

![](/images/CFS\_2019\_survey_fig4.PNG)

#### Highlights

In the 2019 survey, clients were asked about their level of satisfaction in various key areas of interaction with the CFS:

*   online process of evidence submission

*   information and assistance provided by CFS staff

*   response-time for inquiries made by clients to CFS staff

*   scientific responses to technical questions made by clients

*   overall experience with laboratory reports

*   overall experience with training provided by the CFS

Client responses are summarized below:

*   76% of clients are satisfied with the online process of evidence submission, representing a 1% increase in satisfaction compared to 2018. It is worth noting, that 69% of open-ended responses relating to the web submission process reflected challenges with the system.

*   Respondents are generally satisfied with information provided (88%), time to respond (78%) and scientific responses to technical questions (76%). Compared to 2018 responses, these numbers are similar (within 2% in all cases).

*   71% of respondents agree that laboratory reports are easy to understand; 85% agree that lab reports are thorough; and 78% agree that reports provide sufficient detail. Similar to the 2018 survey, report comprehension continues to be identified as an area of improvement.

*   Since 2017, there has been a decrease in satisfaction relating to the range of CFS training offered. The 2019 results are similar to 2018 results, where ‘Not applicable’ and ‘Neutral’ responses continue to remain high, which suggests a lack of awareness regarding training opportunities at CFS.

*   Of 140 open-ended responses (21% of all respondents), 31% recognized and appreciated the high quality of services provided by the CFS.

*   2019 is the first year where case acceptance criteria have been identified as a key area, with comments suggesting that the criteria are too limiting or unevenly interpreted. Suggestions for improvement include reverting to previous less-restricted levels and providing materials to assist with the application of the criteria.

*   Regarding turnaround time (TAT), 16 comments indicated that current TAT is too long, with nine comments relating especially to the Toxicology section. Recommendations for improvement include securing additional resources and staff.

#### Looking ahead

The CFS is committed to client engagement and identifying opportunities to improve client experience.  Efforts include: 

*   Using client feedback to inform changes to the Web Submission Portal.

*   Developing of videos to help users navigate the web submission process.

*   Creating a Client Information Section on the Web Submission Portal to provide clients with fast and easy access to CFS resources.

*   Updating the Client Training Section of the Web Submission Portal to increase awareness and access to training opportunities offered at CFS.

*   Holding virtual consultations with CFS clients to discuss forensic science services.

##

##


[Données de performance](/performance) > Satisfaction des clients 2020


Satisfaction des clients 2020

### Rapport d'enquête sur la satisfaction de la clientèle 2020 - Sommaire exécutif

#### Introduction 

Le Centre des sciences judiciaires (CSJ) fournit des services de laboratoire scientifique médico-légal de haute qualité pour appuyer l’administration de la justice et les programmes de sécurité publique dans tout l’Ontario. Ses services de sciences judiciaires entrent dans quatre grands domaines : la biologie, la toxicologie, la chimie et les sciences physiques (armes à feu, traces d’outils et documents). Les clients du CSJ sont des agents de police, des coroners, des pathologistes, des procureurs de la Couronne, des avocats de la défense, des enquêteurs d’incendie et des organismes d’enquête officiels. 

Depuis 2000, le CSJ mesure annuellement la satisfaction de sa clientèle. Obtenir la rétroaction de la clientèle est une exigence de la norme d’agrément ISO/CEI 17025 à laquelle le CSJ doit adhérer. Le sondage est une importante mesure du rendement dont le CSJ rend compte chaque année dans son processus de planification pluriannuelle de ses activités. 

Le sondage sur la satisfaction de la clientèle sert à évaluer le rendement du CSJ par rapport à son engagement organisationnel de fournir des services de laboratoire judiciaire de qualité dans le but d’assurer la bonne administration de la justice et de faciliter l’exécution des programmes de sécurité publique pour toute la population de l’Ontario. 

#### Survol

Le 9 février 2021, 6 953 invitations à participer au sondage ont été envoyées par la plateforme SurveyMonkey à tous les clients qui avaient utilisé les services du CSJ, déposé des demandes relatives à un dossier au CSJ ou reçu un rapport du CSJ en 2020. Le CSJ a reçu 911 réponses, ce qui correspond à un taux de participation de 13,1 %. La légère augmentation du taux de 

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/fr-client-survey.png)

participation par rapport à celui de 2019 (12,5 %) peut s’expliquer par les changements apportés à la méthode d’échantillonnage (Figure 1). 

En 2020, les participants au sondage étaient en majorité des agents de police (74,6 %). Il y avait aussi des coroners (9,2 %), des procureurs de la Couronne (5,8 %), des avocats de la défense (3,4 %), des médecins légistes (1,4 %), des enquêteurs d’incendie (1 %) et des personnes entrant dans la catégorie « Autre » (4,5 %).

La satisfaction globale de la clientèle à l’égard de la qualité des services fournis par le CSJ est l’une des mesures du rendement clés dont le CSJ rend compte au ministère du Solliciteur général chaque année. En 2020, le taux de satisfaction globale de la clientèle était de 90,5 %, soit une augmentation de 2,5 points de pourcentage par rapport à celui de 2019, qui s’élevait à 88 % (Figure 2). 

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/fr-client-survey1.png)

#### Questions

Dans le sondage sur la satisfaction de la clientèle de 2020, les clients devaient répondre à des questions sur leur niveau de satisfaction à l’égard du personnel du CSJ et de la qualité, de l’étendue et de l’importance des services du CSJ dans les domaines suivants :

  -	Assistance fournie par le personnel du CSJ.
  -	Délai de réponse du personnel du CSJ.
  -	Réponses scientifiques aux questions techniques posées par les clients. 
  -	Système des demandes en ligne d'analyse d'éléments de preuve. 
  -	Rapports de laboratoire (p. ex., s’ils sont faciles à comprendre, détaillés et approfondis).
  -	Formation (p. ex., la pertinence de la formation par rapport aux besoins, la gamme des possibilités de formation, la qualité de la formation).
  -	Utilisation du portail pour la formation des clients du CSJ. 
  -	Utilisation du portail pour la recherche-développement du CSJ. 
  -	La question sur la participation des clients a été modifiée pour demander aux clients s’ils souhaiteraient participer à des séances d’information publique ou à des entretiens individuels en plus des groupes de concertation. 
  -	Une nouvelle question a été ajoutée pour demander aux clients s’ils avaient consulté directement un membre du personnel du CSJ. 
  -	Le sondage de 2020 a été élargi pour inclure un champ de commentaires après chaque question, afin d’encourager les participants à fournir des détails.

#### Points saillants du sondage de 2020 

  -	En 2020, 90 % des répondants se sont déclarés satisfaits de la gamme des services du CSJ et de leur pertinence. De nombreuses réponses ont souligné l’excellent service reçu du personnel du CSJ. 
  -	En 2020, les répondants ont évalué l’importance des services du CSJ. Comme pour 2019, la facilité d’utilisation du Système des demandes en ligne d'analyse d'éléments de preuve a été jugée le plus important service fourni par le CSJ, suivi de près par la qualité des rapports. Dans le sondage de 2020, les aspects Qualité des rapports et Qualité de la communication ont été séparés pour permettre aux participants d’évaluer ces services séparément. La rapidité des services a été placée au troisième rang des mesures les plus importantes, suivie par la qualité de la communication et les possibilités de formation. 
  -	77,1 % des répondants ont indiqué qu’ils avaient directement consulté un membre du personnel du CSJ.
  -	En 2020, les taux de satisfaction de la clientèle à l’égard des mesures suivantes ont augmenté par rapport à 2019. Le taux de satisfaction à l’égard de l’assistance fournie par le personnel du CSJ s’élevait à 92 % (soit une augmentation de 4 points de pourcentage); la satisfaction à l’égard du délai de réponse aux demandes de renseignements atteignait 88 % (soit une augmentation de 10 points de pourcentage); la satisfaction à l’égard des réponses scientifiques aux questions techniques était de 91 % (soit une augmentation de 15 points de pourcentage). Les répondants ont fait de nombreux commentaires positifs sur la qualité élevée des services fournis par le CSJ.
  -	En 2020, 69 % des répondants se sont déclarés satisfaits du Système des demandes en ligne d'analyse d'éléments de preuve, soit une baisse de sept points de pourcentage par rapport au taux de satisfaction de 76 % enregistré en 2019.  
  -	Les taux de satisfaction à l’égard des rapports de laboratoire du CSJ ont augmenté en 2020. En effet, 75 % des répondants ont affirmé que les rapports étaient faciles à comprendre, 86 % qu’ils étaient approfondis et 82 % qu’ils étaient suffisamment détaillés. Comme en 2019, les répondants ont indiqué que le CSJ pourrait rendre les rapports plus faciles à comprendre.
  -	Le niveau de connaissance des possibilités de formation offertes par le CSJ et de satisfaction à l’égard de la formation demeure bas parmi les clients, comme en 2019. Pour 2020, 27 % des répondants ont déclaré que la formation répondait à leurs besoins, 15 % étaient satisfaits de la gamme de séances de formation offerte et 24 % étaient satisfaits de la qualité de la formation fournie.
  -	L’utilisation du portail pour la formation des clients et du portail pour la recherche-développement du CSJ demeure faible : 14 % des répondants ont affirmé avoir utilisé le portail pour la formation des clients, alors que 7 % ont déclaré avoir utilisé le portail pour la recherche-développement. 
  -	63,1 % des répondants ont affirmé souhaiter participer à des groupes de concertation, 41,5 % à des réunions d’information publique et 50,8 % à des entretiens individuels. 
  -	En 2020, le CSJ a reçu 1 408 commentaires. Les questions qui ont fait l’objet du plus grand nombre de commentaires des répondants portaient sur les sujets suivants : la qualité des services du CSJ, les possibilités de formation du CSJ, l’assistance fournie par le personnel du CSJ, le Système des demandes en ligne d'analyse d'éléments de preuve, l’importance des services du CSJ et les possibilités de participation des clients.

#### Prochaines étapes

Le CSJ est déterminé à poursuivre le dialogue avec ses clients et à voir comment il peut améliorer son service à la clientèle. Voici quelques-unes des mesures prises en réponse aux commentaires des clients :  

  -	Application de la stratégie de liaison avec les clients du CSJ pour organiser des séances d’information publique, des groupes de concertation et des entretiens individuels.
  -	Optimisation de l’accès aux renseignements et ressources du CSJ.
  -	Améliorations des possibilités de formation du CSJ.
  -	Améliorations du Système des demandes en ligne d'analyse d'éléments de preuve.


[Données de performance](/performance) > Satisfaction des clients 2021


Satisfaction des clients 2021

### Rapport d'enquête sur la satisfaction de la clientèle 2021 - Sommaire exécutif

#### Introduction 

Le Centre des sciences judiciaires (CSJ) fournit des services de laboratoire scientifique médico-légal indépendants pour appuyer l’administration de la justice et les programmes de sécurité publique dans tout l’Ontario. Les clients du CSJ sont des agents de police, des coroners, des pathologistes, des procureurs de la Couronne, des avocats de la défense, des enquêteurs d’incendie et des représentants d’autres organismes d’enquête officiels. Les services de médecine légale comprennent la production de rapports d’essais analytiques dans les domaines de la biologie, de la chimie, des documents, des armes à feu et de la toxicologie. 

Le CSJ mesure annuellement la satisfaction de ses clients depuis 2000. Les résultats qu’il obtient lui permettent d’évaluer son rendement. De plus, l’obtention de commentaires de la part des clients est une exigence des normes d’accréditation auxquelles le CSJ adhère. 

Le sondage mené chaque année auprès des clients permet de déterminer comment le CSJ s’acquitte de son engagement à fournir des services de laboratoire judiciaire de qualité. 


#### Survol

En mars 2022, 6 176 questionnaires de sondage ont été envoyés à des clients qui ont interagi avec le CSJ en 2021. Les clients ciblés étaient ceux qui avaient utilisé les services du CSJ, déposé une demande relative à un dossier auprès du CSJ ou reçu un rapport scientifique du CSJ en 2021. 

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/fr-2021-cfs-client-survey-response-rate.png)

Le CSJ a reçu 983 réponses à son sondage (taux de participation de 16 %), ce qui représente une augmentation de 3 % par rapport à l’année précédente.

Les réponses au sondage de 2021 reflètent la clientèle desservie par le CSJ. Les répondants ont majoritairement déclaré être des agents de police (82 %). Les autres étaient des procureurs de la Couronne (6 %), des coroners (4 %), des avocats de la défense (3 %), des pathologistes (2 %), des enquêteurs d’incendie (1 %), des représentants de l’Unité des enquêtes spéciales (1 %) et des personnes entrant dans la catégorie « Autres » (1 %).

La satisfaction des clients quant à la qualité des services fournis est une mesure de rendement clé, le CSJ ayant fixé une cible de 87 % à cet égard. En 2021, le taux de satisfaction globale des clients était de 95 %, soit une hausse de 4,5 points de pourcentage par rapport à celui de 2020, qui s’élevait à 90,5 % (figure 2). 

![](https://cfsmigrationdocs.blob.core.windows.net/images/fr-2021-cfs-client-satisfaction-rate.png)

#### Points saillants

Dans le sondage de 2021, les clients étaient interrogés sur leur niveau de satisfaction à l’égard de divers aspects des interactions avec le CSJ, soit :

 -	Assistance et renseignements fournis par le personnel du CSJ;
 -	Délai de réponse aux demandes de renseignements adressées au personnel du CSJ;
 -	Réponses scientifiques aux questions techniques posées;
 -	Processus de dépôt en ligne de demandes relatives à des dossiers;
 -	Processus physique de soumission de preuves
 -	Expérience globale liée à la production de rapports de laboratoire;
 -	Expérience globale liée à la formation dispensée par le CSJ.

Les réponses des clients sont résumées ci-dessous : 

 •	92 % des répondants se sont déclarés satisfaits de la gamme des services du CSJ et de leur pertinence; 

 •	Comparativement au sondage de 2020 auprès des clients, une amélioration a été constatée dans de nombreuses mesures clés de la satisfaction – satisfaction à l’égard de l’assistance fournie par le personnel du CSJ de 96 % (hausse de 4 %); satisfaction à l’égard du délai de réponse aux demandes de renseignements de 94 % (hausse de 6 %); satisfaction à l’égard des réponses scientifiques aux questions techniques de 95 % (hausse de 4 %). De nombreux commentaires ont souligné l’excellence et la rapidité du personnel du CSJ;

 •	71% des répondants ont indiqué avoir consulté directement un membre du personnel du CSJ, et bon nombre des commentaires à cet égard soulignaient que le personnel du CSJ était serviable et bien informé; 

 •	75 % des répondants étaient d’accord avec l’énoncé selon lequel les rapports de laboratoire étaient faciles à comprendre, 86 % avec l’énoncé selon lequel les rapports étaient approfondis et 82 % avec l’énoncé selon lequel les rapports fournissaient suffisamment de détails. Comme en 2020, les répondants ont indiqué que le CSJ pourrait rendre les rapports plus faciles à comprendre;

 •	92 % des répondants se sont déclarés satisfaits du système de dépôt en ligne de demandes relatives à des dossiers du CSJ, soit une augmentation de 23 % par rapport au taux de 69 % enregistré en 2020;

 •	48 % des répondants ont dit avoir consulté le site Web du CSJ récemment mis à jour et 96 % de ceux-ci étaient d’avis qu’il était facile d’y naviguer;

 •	La sensibilisation des clients à la formation sur le CSJ reste faible, 68 % des répondants n’étant pas au courant de cette formation. Parmi les 7 % qui ont suivi une formation sur le CSJ, 96 % ont déclaré être satisfaits du fait que la formation ait couvert le contenu nécessaire (soit une augmentation de 29 % par rapport à 2020). Interrogés sur le format de formation préféré, 46 % des répondants ont choisi la formation en personne, comparativement à 41 % pour la formation virtuelle; 

 •	Un nombre important de répondants ont déclaré qu’ils souhaitaient le maintien de la collaboration avec le CSJ. 67 % se sont dits intéressés par une participation à des groupes de discussion, 38 % à des assemblées publiques et 33 % à des entretiens individuels. De nombreux commentaires ont fait valoir des suggestions de nouvelles façons pour le CSJ de s’engager auprès des clients. 


#### Prochaines étapes du sondage auprès des clients de 2021 

Le CSJ est déterminé à poursuivre le dialogue avec ses clients et à voir comment il peut améliorer son service à la clientèle. Voici quelques-unes des mesures prises en réponse aux commentaires des clients : 

 -	la poursuite des sondages pour obtenir des commentaires supplémentaires; 

 -	l’amélioration des communications afin de garantir un dialogue permanent et efficace sur la prestation de services;

 -	l’utilisation d’autres méthodes d’évaluation, telles que les lettres de présence au tribunal, les formules d’évaluation de la formation et la surveillance de la boîte de réception au CFS.Feedback@ontario.ca pour obtenir d’autres commentaires.